|
| |||||||
| حوارات ونقاشات الانمي قسم خاصة بنقاشات مسلسلات الانمي وحلقاتها واسرارها و تحليل جميع الشخصيات وابطال الانمي |
 |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#181
10-30-2014, 01:50 PM
| ||
| | ||
| - السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. كيفكم ياعرب ؟ ان شاء الله كل شيء تمام  ؟ - نقطة اليوم ما حبيتها كثير بس الي اعرفة عن نفسي اني ما اتابع مانجا كثير .. ممكن اقرأ مانجا ون شابتر او اتنين وبالكثير 5 أكثر من كذا لا تحاوول معي  !ترجمه المانجا عموماً شيء حلو وانا احب اترجم بس ما احب اقرأ .. الترجمه شيء ابد مو صعب بس المهم زي ماذكرت ان اغلب المانجات فيهم مقاطع مخلة ..! صحيح فيه مترجمين يخفوهم بس انا من المترجمين الي احب تكون المانجا نظيفة حتى لو اللقطات مخفية او مطموسة بس انا ما ارتاح نفسياً :kesha: ! اممم .. حقيقة المانجا حالياً زي الانمي مافي زي زمان المانجا كانت تدوخ  ! الحين قصتهم مكررة فأعتقد ان التكرار كمان يفسدها .. طيب ماراح اخرج عن الموضوع بس انا أفضل زي ما ذكرت المانجا النظيفة .. وبس في وداعه الله وبأنتظار ارائكم عشان اشارككم التعديل الأخير تم بواسطة William # ; 10-30-2014 الساعة 06:27 PM |
|
#183
10-30-2014, 07:38 PM
| ||
| | ||
|
عشان تفرق بين كلامي وكلامك كلامي بيكون بين قوسين يعني (.......) اقتباس:
المهم اتمنى يكون نقاش مفيد وممتع
__________________ . |
|
#184
10-30-2014, 08:02 PM
| ||
| | ||
| بسم الله الرحمن الرحيم اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين سبحانك اللهم وبحمدك ، أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هذا موضوع مهم للغاية كان قد طرأ في أفكاري قبل مدة و ذلك بعد أن شاهدت لقطة مخلة في سبيستون! لذا فالبطبع أي مسلم حقيقي سيفضل الترجمة 2! فهي تغطي المشاهد و تحرف العبارات المخلة بالآداب و المسيئة المخالفة للدين - بما أنك سألت سأبدأ بعيوب الترجمة 1 المشكلة الوحيدة فيها هي تشويه الصورة و ربما الفهم الخاطىء عند تحريف الكلام هذا فقط..! أما إيجابياتها كثيرة جدا حيث إنها: - تحترم الفئات العمرية المختلفة - تحافظ على نظافة الآنمي و احترام معجبيه له - تمحي كل ما يسيء إلى ديننا رغم هذا فمع الأسف رأيت عددا من المواقع العربية المتخصصة بالترجمة كأنها منافقة! فهي تخفي تلك اللقطات في المانجا العادية التي قد لا يراها إلا قلة و لا تمحوها في المانجا الشعبية التي سيراها الآلاف بل الملايين! فكروا يا ناس كم ستكسبون الذنوب تخيلوا إذا رآى أجنبي ترجمة محت تلك اللقطات ألن يعجب بديننا و يحترم ما نفعله في سبيل المحافظة على نظافته و احترام الأطفال سيعجب بذلك و سيؤدي إلى إذاعة صيت ديننا و انتشار أخباره لذا آرى أن يستمر من يقوم بتغطية و تحريف كل ما يخدش الحياء فهذا أفضل للجميع
__________________  سبحان الله و بحمده، سبحان الله العظيم |
|
#185
10-30-2014, 08:08 PM
| ||
| | ||
| اقتباس:
و لكن إن فكرت في الأمر جيدا استعمل قلبك لا عقلك لتفكر و قل في نفسك "هل أتعرف على أحداث المعركة و أغضب الله؟ أم أسأل عن ما حدث دون أن آرى أو أجد متجرم آخفى اللقطة و أكون صافيا مع ربي؟"
__________________ سبحان الله و بحمده، سبحان الله العظيم |
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| مسابقة:: نقطة أختلاف~ | darҚ MooЙ | حوارات ونقاشات الانمي | 41 | 10-27-2014 06:24 PM |
| من سيربح المليون (الجولة الثالثة و الأخيرة لهذا الموسم) | ρsүcнσ | تحميل كتب مجانية, مراجع للتحميل | 3 | 03-20-2014 01:54 PM |
| إستعمال قواعد اللغة الفرنسية الجولة الثالثة | M A N A R | معهد تعلم لغات العالم | 3 | 02-18-2014 01:27 AM |
| التصويت لمسابقة أجمل تعليق الجولة الثالثة ^_^ | fafa11 | أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه | 38 | 09-17-2009 10:54 PM |
978Likes
العرض العادي
