أعلن الدولي الهولندي رافاييل فان در فارت انتقاله من هامبورغ الألماني إلى ريال مدريد الإسباني بعد أسابيع من المفاوضات بين الناديين.
وأكد فان در فارت بالتالي التقارير الصحافية الألمانية التي كشفت أيضاً أن فان در فارت سينضم إلى ريال مدريد بعد توصل الناديين إلى اتفاق بشأن انتقاله.
وقال فان در فارت على موقعه على شبكة الانترنت: "سأنتقل إلى ريال مدريد"، من دون أن يذكر قيمة الصفقة، مضيفاً: "يعلم الجميع بأنني كنت ارغب دوما باللعب في إسبانيا، فلدي رابط قوي بهذا البلد" وذلك كون والدته إسبانية.
وتابع: "سألعب الآن في صفوف ريال مدريد، فالحلم أصبح حقيقة".
وسيقدم ريال مدريد لاعبه الجديد رسمياً الثلاثاء.
واعتبر فان در فارت أنه سيبدأ فصلاً جديداً في مسيرته وأنه سيبذل قصارى جهده للمساهمة بفوز فريقه بالألقاب.
يذكر أن فان در فارت سجل منذ انضمامه في العام 2005 إلى هامبورغ 29 هدفاً في 74 مباراة خاضها في الدوري الألماني.