أغنية ( أسرار لم أعد أريد )
السلام عليكم
كيف حالكم ؟
لطالما أعدت قناتنا المفضلة { سبيس تون } أفضل الأغاني و أجملها كـ[ انا و اخي حب3 _ الملاذ الأخير حب1 ]
السؤال هنا هل من أغنية عربية أسطورية ؟
حسناً إليكم الجواب .... نعم يوجد و تدعى { اسرار لم أعد اريد }
هذه الأغنية اصلها اجنبي و تعرف بإسم time after time و تم أخذها من قبل اليابانيين لتصبح يابانية و اغنية للمحقق كونان مع المحافظة على إسم الأغنية الرسمي ثم اخذها العربيون لتعد واحدة منهم <<< تقولها و كأنها مو عربية
لكن هل هي حقاً أسطورية ؟ .... ماذا لو ضيعت وقتي و لم تعجبني ؟ ..... إذاً لنرى كلماتها بالعربية مع ترجمتها إلى الأجنبية لربما تساعدكم على حفظ بعض الكلمات الأجنبية
×××
للحياة ألغاز تسلب منا الآمال
The mysteries of life rob us hopes
و الحلم قد يغير يوما مجرى الحياة
The dream maybe change the course of life
بأمان سنحلق في أحضان الخيال
safely we will fly in the arms of imagination
لو عشنا بلا فك الأحجيات
If we lived without decoding puzzles
قلبي كالأطيار
My heart like birds
يتخبط في الأسرار
Flops in secrets
يتلألأ في الليل
Sparkling in the night
كنجوم تسبح في البحار
like the stars swimming in the sea
أسرار لم أعد أريد
I do not want secrets
سأبدل لوني من جديد
I'll change my color of the new
لو وقف الحزن في طريقي
If sadness stopped in my way
لن أبالي
i will not mind.
قلبي يلتمس للبعيد
My heart to seek far
املاً ينعشني للوريد
Hope activates to vein
حينها سيرنو قلبي فلا أعاني
then my heart will soar and i won't suffer
أصدقاء سنظل مهما طال الزمان
We will remain friends no matter how long ago
كلمات اشتقت إليها من أيامِ
words of the day I miss her
الطفولةِ و البراءةُ تملؤنا بالحنان
Childhood innocence and tenderness fill us
ذكريات لا تنسى بل تصان
Unforgettable memories, but maintained
حلمي بر السلام
My dream of peace
والظفر بالمحال
and success of assignee
تحقيق الأحلام
Achieve dreams
يكمن في العزم لا جدال
Lies in the determination no indisputable
هيا لنغن للربيع
Come to sing for spring
نحفر بئرا يروي الجميع
Dig a well watered everyone
ندفن كل ذكرى حزينة ألمت بنا
Bury the memory of all the sad befell us
هيا فالوقت لن يدوم
Come on time will not last
نغرس أملا يعطي النفوس
Instill hope gives souls
روحا تتخلى عن طريق الهموم
Abandon the spirit through worries
صوت في العميق
A voice in the deep
ينادي قلبي الجريح
Calls for my wounded heart
يطلب أن يستريح منها و يستفيق
Asks to rest of them and wake up
الأحزان لم يعد لها وجود في حياتي لا لا
Sorrows no longer have a presence in my life No No
أصدقاء أمل صادق حولهم إلى بريق
Owners sincere hope around them to glitter
في كنفهم نحيا بسلام هم نعم الرفيق
Shroud live in peace their best companion
سأعود لأقابلهم و لا أريد
I will go to meet them and I do not want
أن أبتعد عنهم من جديد
To get away from them again
أسرار لم أعد أريد
I do not want secrets
سأبدل لوني من جديد
I'll change my color of the new
لو وقف الحزن في طريقي
If sadness stopped in my way
لن أبالي
i Will not mind.
قلبي يلتمس للبعيد
My heart to seek far
املاً ينعشني للوريد
Hope activates to vein
حينها سيرنو قلبي فلا أعاني
then my heart will soar and i won't suffer
×××
قلبي كالاطيار يهوى رفقة الاخيار
My heart bird loves the company of the good guys
صافي كالاطهار
Net like pure
فيه منبع الاسرار
Where the source of secrets



هل أعجبتكم ؟
لا تنسوا كل ما من حقي الإعجاب و التعليق و الأهم التقييم
استمتعوا
دمتم بود حب3

__________________
لطالما اهتممت بك ،حتى لو لم تلحظ ذلك فانت محفور في قلبي.. إلى الابد !
-
لم اشعر باهتمامك نحوي ولا اريد الشعور به، فقط اغرب عن وجهي!
-

مرحبآ رين كيفك ؟؟

شوحلوة الكلمات ...

مع اني ما فهمت من حكيك ازا هي اغنية للمحقق كونان ولا لا ..

عجبتني هي الجملة كتير

((حلمي بر السلام والظفر بالمحال ))

هههه حتى اني لحنت الاغنية ع كيفي

قلبي يلتمس للبعيد
املا ينعشني للوريد

هي الجملة ردتلي الروح ...
يعطيكي العافية ,, بتستحقي اللايك والتقييم ..
دمتي بخير

__________________

هههههه جميلة

أهلاً الحمد الله و انتي ؟
عيونك الحلوة
هي إنكليزية فاليابانيون جعلوها يابانية و للمحقق كونان
اي كثير حلوة
ههههههه عادي اذا سمعتها اعطيني رأيك
الله يعافيكي شكراً على مرورك
دمتي بخير عزيزتي

__________________
لطالما اهتممت بك ،حتى لو لم تلحظ ذلك فانت محفور في قلبي.. إلى الابد !
-
لم اشعر باهتمامك نحوي ولا اريد الشعور به، فقط اغرب عن وجهي!
-

انت اجمل
نورت الموضوع
دمت بود

__________________
لطالما اهتممت بك ،حتى لو لم تلحظ ذلك فانت محفور في قلبي.. إلى الابد !
-
لم اشعر باهتمامك نحوي ولا اريد الشعور به، فقط اغرب عن وجهي!
-