لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque - عيون العرب

**الساهره** · #1 01-12-2007, 09:44 AM

لماذا سمي المسجد بالانجليزيه mosque
أصل كلمة (( موسك ))
المسجد بالانجليزي
إنها كلمة محوله من الاسبانيه...

نعم الإسبانيه والتي ذكرها الملك فيرديناند والذي قال (( سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض ))
والباعوض اسمه بالانجليزي (( موسكيتو ))

وأين يوجد الباعوض ؟

يوجد طبعا بالمستنقعات

وطبعا اين يوجد المسلمين ؟

يكثر وجودهم بالمساجد

كم مره تساءلت ؟

من أين جاءت كلمة " موسك " لنا وكنت اقارنها بكلمة (( موسكيتو))

فالموسكيتو هو الباعوض (( mosquito )) تحولت الي كلمة ((mosque))

وهكذا صاروا يسمون المسجد (( موسك ))

فأذا يجب تغير كلمة (( موسك )) الي كلمة (( masjed ))

وكذلك يجب تغير كلمة الإله من (( god )) الي كلمة (( allah )) هو الله وحده لاشريك له

ويكتبون محمد (mohd) ويعني الكلــب ذو الفم الكبير لذا يجـب كتابــة الاســم كاملا ومكه يكتبونها

(meeka) وتعنــي بلاد الخمر ويجـب كتابـتها هكذا (makah)

للأمـانه منقووووووووول

**ربيحة** · #2 01-13-2007, 03:20 PM

الأسماء أصلا لا تترجم
لأنها بلا أصول في اللغة ...أسماء كهذه أقصد
يعني ماذا كان اسم المسجد بالانجليزية قبل أن تكون المساجد

لو ان اسمه مشتق من فعل السجود بالانجليزية مثلما هو مشتق من فعل السجود بالعربية لفهمنا
لكنه غير مشتق عن فعل ... فمن أين جاء
نحن اعتدنا قبول الأمور على علاتها
ونستحق هذه الهجمات ... قديمها وحديثها

شكرا الساهرة للموضوع

**حمزه عمر** · #3 01-28-2007, 10:53 AM

مشكور يا سا هره

المرء يعرف في الزمان بفضله وخصال الحر الكريم كأصله
واذا صديق قسا عليك بجهله فا صفح لأجل الود ليس لأجله
كم سيد متفضل قد سبه من لا يساوي غرزه في نعله
البحر تعلوه فوقه جيف الفلا والدر منبوذ با سفل رمله

**ام مهند** · #4 01-30-2007, 09:40 PM

شكرااااااا لك اختي الساهرة على الموضوع الرائع

النسر الذهبي · #5 01-31-2007, 08:25 AM

بارك الله فيك وشكرا على هذه المعلومات القيمة .............