الموضوع: يكمن السرّ في كيفية الموت
عرض مشاركة واحدة
  #15  
قديم 08-11-2016, 04:35 AM
 
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عجوزْ اغْريقيَّة مشاهدة المشاركة
صباح الخير
في الحقيقه الروايه التي اخترت ترجمتها , بعيده عن ستايلي :heee:
اذ اذكر اني قمت بتحميل روايه شيفره دافنشي لكني
تراجعت عن قراءتها لما ادركت عما تتحدث :/
لكني مع ذلك متحمسه الان لقراءه شيء مختلف
قام بترجمته عضو من شلتنا الجميلة ،

بالنسبه لترجمتك اجدها سلسه والمفردات في مكانها
لم اشعر بان هناك اخطاء او تناقضات او انك خرجت عن السياق ,
كما ان التصميم جميل ويناسب نوع الروايه وموضوعها
فقط عندي مشكله بالخط اجده صغير , كما اني واجهت
صعوبه عند قراءه المقدمه , لون الخط لا يساعد بتاتا .

لن اعلق عل الاحداث خصوصا وان الساعه متاخره
و تركيزي ضعيف :/ لكني اتوقع مثل ما قالت العضوه هارو
سولومون من اعضاء الاخوية , واتمنى فعلا ان يكون كذلك
لانه سيكون من المشوق ان تفهم تركيبه هؤلاء الاشخاص
الذين يبدون الوجه الطيب بينما هم من اشد خلق الله شرا .

سلمت على المجهود
اتمنى لك التوفيق بالمسابقه
وبانتظار الفصل القادم

صباح الخير
هههه مو مشكلة التغيير شيء جميل
شكرا جزيلا اختي مدحك يساوي الكثير
اها ان شاء الله بالفصول الجاي بعدل اللون وبكبر الخط شويتين زيادة
بنشوف في الفصول القادمة ان شاء الله
مرورك اسعدني جداً اختي العجوز
ان شاء الله
في امان الله
__________________


Thank you HALA Again x2