وتعالوا نستعرض الكثير من الألفاظ ذات المدلول المادي والتجاري في الحديث عن الحب والزواج :
- يقول المثل الشعبي المصري ( الراجل ما يعيبوش الا جيبو) وبقدر ما يكون جيبه منتفخا بالمال تكون قيمته كرجل !!
- والمسألة لا تخرج عن نطاق حساب المكسب والخسارة بدءا من ( النظرة ثم الابتسامة ثم اللقاء وكل أساليب الاستدراج من طرف البنت حتى تسلمه إلى يد المأذون على مذبح الزواج : فهي تقول عنه : ( دا راجل كسيب ) أي كثير الكسب ...
- وقد يصف هو حبيبته بقوله : ( بنت من دهب ) وأنا متزوج ( جوهرة) لماذا لم يقل مثلا بنت من ( ألمونيوم ) , وهناك من المصنوعات الألمونية ما هو أغلى من الذهب .؟. أو يقول بنت من ( نفط ) وهو الذهب الأسود وهو أيضا غالي الثمن .. وارتفاع سعر البرميل الآن مدعاة أن يدلل الرجل حبيبته ( الغالية) بقوله ( أنت برميل) خصوصا أن كانت تتبع حمية ( رجيما ) مند عشر سنوات ولم يؤد إلى نتائج تذكر حتى الآن رغم تفكك جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق.
- ولماذا لم يقل لها أنت بنت من ( هيروين) مثلا ... وشوف كم سعر الجرام منه الآن ؟ مع أنني متأكد أن قدرة الفتاة على تخدير الشاب أكبر كثيرا من هذه المادة من المخدرات الصناعية التي تدمر العقل والجسد.
- وتدعي أمها أمام جيرانها أن ابنتها تعيش مع زوجها في سعادة ( 24 قيراط) , وذلك عيار يوزن به الذهب!!!
- لماذا لم تتخذ معيارا أخر غير معيار الذهب لتقيس به سعادة ابنتها؟ مثلا أن تقول إنها تعيش معه في سعادة 44 درجة مئوية , علىارتفاع 30000 متر فوق سطح البحر مع غيوم ورياح شمالية غربية وزوابع وفرصة لتساقط أمطار. .................... ( إعصاااااااااااااااااار)
- وعندما تكون الزوجة من النوع المتسلط أو ( نكدية) , وهذا هو الأغلب الأعم بين النساء , تقول لصاحباتها : إن زوجي مثل ( الخاتم ) في إصبعي , دليل على سهولة التحكم فيه .
- وعندي سؤال : لماذا (خاتم) ؟ولم تقل ( زي الشبشب أو الحذاء ) في رجلي مع أن الأخيرة أكثر سهولة في استخدامها , إنما الخاتم أكثر قيمة وأغلى ثمنا وينفع للزمن!!!
- وعندما ترضى عنه تقول له : أنت (أغلى) شيئ في حياتي ويناديها هو بقوله : يا (غالية) ... وهو هنا يساوي بينها وبين ال ( الجزمة الجديدة) ... مع أن الأخيرة أهون عليه لأنه اشتراها بالأقساط!!!
ونستمر في استعراض المفردات ذات المدلول التجاري والاقتصادي المستخدمة في التعبير عن الزواج والحب ووصف الحبيب والحبيبة
- يقال عن فلان أنه متزوج من عائلة ( كريمة) ..... كلها (أحجار؟) مثلا ؟ لا أدري!
- ويقال عن العريس أنه : ( معدنه أصيل ). ( البيه حديد المونيوم؟ مثلا أو صفيحة زبالة؟ أهو كله معدن)