عيون العرب - ملتقى العالم العربي - عجائب اللغة العربية ..!!

عجائب اللغة العربية

هذا البيت يتم قراءته من اليمين لليسار ومن اليسارلليمين:

مودته تدوم لكل هول ............ وهل كل مودته تدوم

هذه الجملة أيضا يتم قرائتها من الجهتين "سر فلا كبا بك الفرس"

هذا البيت كل كلمة فيه يمكن قرأتها من الجهتين (كل كلمة )

ليل يضئ هلاله ...........انى يضئ بكوكب

هذه القصيدة يمكن قراءتها بالطريقة العادية كما يمكن أيضا قراءة أبياتها من أعلى لأسفل

معط اخا كرم , مرض اخا ندم ..........معرٍ اخا قرم , معني ذي نهم
ممل اخا حرم , ملآن من أأم.............مغن اخا نعم , مهدنّ من كلم
ملكنّ من دهم , معن اخا نغم ............ما أن من الم مرح اخا لمم
مهني ذي نم , مرق اخا رعم ...........مدن اخا ضرم مرك اخا طعم

أبيات كل حروفها بدون تنقيط:

الحمد لله الصمد حال السرور والكمد
الله لا اله إلا الله مولاك الأحد
أول كل أول اصل الأصول و العمد
الحول والطول له لا درع إلا ما سرد

أبيات تقرأ طرديا وعكسيا بدون تغيير:

قمر 'يفرط عمدا 'مشرق' رش ماء دمع' طرف يرمق'
قد حلا كاذب وعد تابع لعبا تدعو بذاك الحدق
قبسٌ يدعو سناه إن جفا فجناه انس وعد يسبق
قر في إلف نداها قلبه بلقاها دنف لا يفرق

منقول..(برعايتة شلة جيل التحدي)