أهلاً يا مُجتمع عيون العرب كيف الحال؟تآسف عن السحبة
حسناً لندخل بصلب المّوضُوع لقد قُمت بترجمة فان فيكش
قصير أي (وان شوت)قصة قصيرة وغالباً ما تتراوح بين فصل أو فصلين....
قصتنا لليوم عن أنمي المحقق كونان، وعن الكوبل المحبوب coai
هايبرا.كونان
___________
أتمنى أن تستمعتو به مثلما إستمتعتُ به قصير وظريفَ
.
.
.
.
.
.
.
.

❀ليس عِيد مِيلاد شيريِ❀

من خلال النافذة الباردة لمختبرها ، نظرت شيري إلى الخارج.

كانت تثلج.

لقد سمعت فيرموث تقول شيئًا ما عن عشية عيد الميلاد ، وخمنت أن اليوم هو اليوم ، لأن العديد من مساعديها المختبريين أخذوا يوم عطلة في هذا اليوم وكان عليها أن تعمل بمفردها.

أعادت أنبوب الاختبار إلى الحامل وجمعت يديها معًا للحفاظ على دفئها. بدأ الضباب الأبيض يتشكل عندما كانت تتنفس. نظرت إلى خارج النافذة ووجدت الكثير من الناس يمشون وابتسموا تحت الثلج المتساقط. لماذا الناس متحمسون لهذا النوع من الأحداث؟ ليس فقط وسيلة أخرى للناس لكسب المال؟

لقد تنهدت. لم تستطع أن تفهم هؤلاء الناس أبدًا.

عندما بدأت في الخروج إلى الخارج ، لم تسمع الخطوات القريبة منها. فجأة ، شعرت بشيء دافئ ووجدت سترة من الصوف من حولها. نظرت إلى الشخص الذي أعطاها لها ولم تجده سوى جين.

نظر إليها الرجل ذو الشعر الفضي وهو يضيء سيجارته.

"لا تتشتتِ يا شيري. أنت تعلمين أنك بحاجة إلى إنهاء هذا الدواء بحلول نهاية العام."

أومئت قليلاً ، نظرت للخارج مرة واحدة قبل أن تغلق الستائر.

ليس عيد ميلاد شيري
➳➳➳

اي وضعت كفها على فمها وتثابت.

بدا المحقق المنكمش مستاء على الفتاة التي كانت تمشي بجانبه وتثأتب. فعلت هذا كثيرا في الآونة الأخيرة. كانت تتثاءب عدة مرات عندما يمشو معًا وستجد فرصة للنوم كلما كانوا داخل السيارة.

العمل بين عشية وضحاها من أجل الترياق ... يجب أن يكون هذا هو السبب وراء نعاسها.

"أوي ، هيبارا. أعتقد أنك يجب أن تأخذِي قسطًا من الراحة من العمل على الترياق. ألا تري بنفسك أنكِ تتعبين أكثر كل يوم؟" اقترح كونان.

بدلا من النظر في اقتراحه الجميل ، ابتسمت. لم يذكر اسمها: نعم ، تلك الضجة المزعجة.

"آرا ، هاكسي سان قلق. لكن لا شيء يجب أن تقلق بشأنه لأنني معتادة على ذلك بالفعل. لقد فعلت هذا أيضًا عندما كنت لا أزال أعمل على APTX. النوم متأخراً ، يعني".

"لقد كان لأنهم أجبروك على ذلك ، أليس كذلك؟" توالت كونان عينيه عليها. "لا أحد يدفعك إلى هنا لذلك عليك أن تأخذ الأمر بسهولة. يمكنني دائمًا تناول الترياق المؤقت إذا احتجتُ إلى الترياق حقًا ، أليس كذلك؟" انه يبتسم ابتسامة عريضة.

نظرت عيون اي نصف الجافة إليه ، "إنها بالضبط تمنعك من تناول المزيد من تلك المضادات المؤقتة التي أعملها بين عشية وضحاها لجعلها دائمة. هل أنت سميك أم شيء؟" لقد سخرت ، وابتعدت عنه ، والأيدي على الوركين.

"هيا يا هيبارا. أخذ واحد أو اثنين آخرين لن يقتل."

"هل تقول بجدية ذلك ، كودو كون؟" عيناها الخناجر الصارخة في وجهه.

تراجع كونان وتعرق ، واستشعر بالفعل الهالة الخطيرة التي تغلف العالمة المنكمشة.

لقد اتخذت خطوة تجاهه ونظرت إليها بملل عميق ، "لقد قلت هذا من قبل وسأقولها مرة أخرى. أخذ المزيد منها سيبني المناعة في جسمك من شأنه أن يمنع الدواء من العمل وسيصبح في النهاية حبة عديمة الفائدة. ناهيك عن أن هناك فرصة للموت إذا كنت تستهلك الكثير منها ، كم مرة يجب أن أكررها حتى تفهمها ، هاه؟ " لقد تعثرت لفترة طويلة حتى تخدع أذانه.

عبرت فتاة المنظمةبعد توبِخيها. "لم يتعلم أبدًا!" انها سخرت عقليا.

"يا للحماقة!" سمعت الصبي يلعن.

"ماذا؟" سألت في رتابة.

"اعتقد اننا تائهون." هو قال.

بدأت تبحث من حولهم وأدركت أن هاكاسي لم يكن موجود في الأفق. فقد اثنان منهم في بحر الحشود. لقد تنهدت. هذا هو بالضبط سبب عدم رغبتها في زيارة الأماكن العامة في يوم مهم مثل عيد الميلاد. التخبط هو مجرد توقع ، هاه؟

"لا يوجد أي مساعدة. أعتقد أنني سأتصل بهكاسي ، ثم." قالت وهي تسترجع هاتفها من جيبها لكن كونان منعها. نظرت إليه ورآته يبتسم.

"ماذا الان؟" بدت منزعجة.

رآته يقوم بإيقاف تشغيل هاتفه وفعل الشيء نفسه بالنسبة لها.

"كودو-كون؟" رفعت الحاجب.

"قضاء ليلة عيد الميلاد معي؟" ابتسم ابتسامة عريضة بناء على طلبه.

شكلت شفاه فتاة المنظمة رائحة كريهة ، "يا؟ الشيء مع صديقتك لا يسير على ما يرام ، لذلك تريد أن تستخدمني لي لتخفيف التوتر؟" قالت بهزلية

"اتركنيِ وحدي." توالت عينيه وقال انها ضحكت.(يقصد آي)

تشابكت أصابعها خلفها وأغلقت عينيها وهي تأخذ خطوة للأمام ، "لا يوجد خيار آخر. يبدو أنني سأضطر لمرافقة هذا المحقق الوحيد عشية عيد الميلاد".

ماذا في ذلك ، ابتسم كونان ابتسامة عريضة.

سحب معصمها وجرها معه حتى توقفوا في مقهى معين. اي عرفت هذا المكان. اعتادت أن ترى هذا المكان من نافذة معملها وهو مزدحم عشية عيد الميلاد.

هذا المكان ... اعتادت أن تكون قادرة على رؤيته من بعيد.

هل هي محض صدفة أن أحضرها المحقق المنكمش إلى هنا؟

النظر في الاحتمالات ، خمنت أنه يعرف هذا بالفعل - ربما من مكتب التحقيقات الفيدرالي - وجلبها هنا عن قصد. انه جيد في ذلك. فاجأها بما يعلمه عنها دون علمها وكل شيء.

"آرا ، كم هو لطيف منك أن تحضرني إلى هذا المكان الجميل." وعلقت بسخرية.

"على الأقل يبدو أكثر سعادة قليلا." توالت عيناه.

تمتمت "هاي ، هاي ..." عندها دخلت المقهى ، .بعده

داخل المقهى ، لاحظ كونان أن اي لم تفعل شيئًا سوى النظر خارج النافذة. في بعض الأحيان ، كانت تأخذ رشفة من قهوتها ، ويبدو أنها شردت في الأفكار.

"بماذا تفكر؟"

"هل نظرت إلى القائمة؟"

"نعم؟ ما هذا؟"

"انظر ، إنهم يزيدون السعر خاصةً لهذا اليوم وغداً." وأشارت إلى قسم من حزم عيد الميلاد الخاصة في القائمة.

"بالطبع هم كذلك. إنها عشية عيد الميلاد اليوم وعيد الميلاد غدًا." قال كما لو كان يشرح لشمبانزي.

أغلقت عينيها ووضعت كوبها على الطاولة ، "لتختصر الأمر ، فإنهم يستخدمون هذا الحدث لكسب المزيد من المال. إما عشية عيد الميلاد أو عيد الميلاد ليست سوى عذر لزيادة السعر ، لا شيء أكثر من ذلك." هي علقت.

"يجب أن تفكر جديا في تغيير طريقة تفكيرك ، هيبارا." كونان علق بإنزعاج

"أنت غبي لأن تصبح أحد ضحاياه عن طيب خاطر ، كودو-كن أنت تعلم أن هذا المقهى هو الأفضل على الإطلاق في زيادة سعر قائمة الطعام الخاصة بك ، ومع ذلك تأتي في كلتا الحالتين."

"اللعنة ، هيبارا. إن الدفع أكثر قليلاً من المعتاد لمجرد يوم أو يومين لن يضر! وأنا أتيت إلى هنا على وجه الخصوص لأنهم يقولون إن هذا هو أفضل مقهى في المدينة بحيث تتوقف عن أن تكون متشائماً طوال اليوم ! "

"ثم اخترت الخيار الخاطئ ، وأنا لست قائما بشكل خاص!"

"أنتِ! أعلم أنه من الصعب البقاء في مزاج جيد عندما تكون متعباً للغاية."

بقيت اي صامته وشارعت وهي ترشف قهوتها مرة أخرى.

"…آسفة." كان صوتها منخفضًا ولكنه كان كافيًا للوصول إلى أذنيه. في البداية ، لم يستطع أن يصدق أن اي هايبرا تعتذر منه فقط ولكنه ابتسم ابتسامة عريضة بعد ذلك.

"لا مشكلة! فقط عديني أن تستمتعي عشية عيد الميلاد."

كانت تلك الابتسامة البريئة كافية لتشكيل ابتسامة رقيقة على شفتيها. ضحكت ، "هاي ، هاي".

"أوه! بالمناسبة ، حصلت عليك هدية عيد الميلاد." قال وهو يسترجع صندوق الهدايا من جيبه.

"ماذا؟ انتظر لحظة لم أعد لك أي شيء."

ضحك ، "ما هذا؟ لا تحتاجي حقًا إلى إعطائي أي شيء." سلمها الصندوق الأحمر مربوطاً بشريط ذهبي وأظهر لها ابتسامة. انتشرت ابتسامة خجولة باهتة عبر خدها لكنها سرعان ما هزته وقبلت الحاضر.

"شكرا لك ..." تمتمت.

تشكلت حركة على شفتيها عندما ظهرت فكرة في رأسها ، "ني كودو-كن. لقد تلقيت لك هدية أيضًا." قالت.

"واو ، حقا؟ ألم تقولي أنك لم تعدي أي شيء؟"

"لقد حصلت عليه الآن فقط."

"انت غريبة." هو ضحك.

"اغلق عينيك."

"ماذا؟ هذا يبدو مشبوهة جدا قادمة منك."

"هل تريدها ام لا؟" انها تقوم.

"نعم نعم." تمتم آخر مرة قبل أن يغلق عينيه.

وضعت فتاة المنظمة صندوق الهدايا على الطاولة وانزلقت عن مقعدها قبل ذهابها إلى مقعد كونان وزرعتها سريعًا على خده ، فاستجاب سريعًا من خلال فتح عينيه على مصراعيها ، وفمه مثقوب مثل سمكة ذهبية. رد فعله جعلها تضحك. كان يجب عليها التقاط صورة أو اثنتين من رد فعله.

هايبرا؟!!!!" صرخ ، وجه أحمر في كل من الانزعاج والحرج.

تابعت اي الضحك .

"آآآه! كونان كون ، هيبارا-سان ، هناك أنتم!" دعا ميتسوهيكو.

"كون كون حصلت على قبلة من تشان آي!"

واصل كونان ، الذي صدم من الحديث ، خطوته ، غير قادر على التوصل إلى أي أعذار إيجابية. كما أخبرهم هاساكي بأنهم ذاهبون إلى المنزل ، انضم كونان إلى المجموعة وتعرض لهجوم من طوفان الأسئلة من إيومي وميتسوهيكو، واي ضحكت عليه بصمت وهم يمشون.

عندما كانوا على وشك الخروج من المقهى ، استدارت اي ، ونظرت إلى النافذة الباردة مرة أخرى. كان الأمر كما لو كانت تستطيع رؤية شخصية تجلس هناك ، وتتطلع إلى الخارج بالوحدة في عينيها. في اليوم التالي ، لم تجد شيئًا هناك.

ضحكة الفراولة الشقراء وعادت إلى المجموعة ،

"وداعا ، شيري." تمتمت.
............
إنتهى
أمُل أن تكونوُ إستمتعتوُ به
ملاحظة انها اول ترجمة لي بمساعدة الشيخ قوقل طبعا
لذالك قد تبدو رديئة وغير واضحة لكني حاولت قدر المستطاع
إيصال المعنى للقارىء بوضع تعبيري عليه فالقصة تقريبا قُمت
بتعديلها لتتناسب معكم ليسهل عليكم قرأتها
كل الحقوق تعود لكاتبها الأصلي @lil'chrome-chan
على موقع FanFiction.Net
أنا قُمت فقط بنقلها وترجمتها لكم
ارأكم الجميلة💕
رأيكم بالسرد والترجمة
القصة ادرجتها بمنتدى انمي تون لكن لم اجد تفاعل
لذالك أعدت نشرها /شيء خفيف بمناسبة عودتي اشتقت لكم
.......
عذرا للإطالة
نلتقي في عمل آخر إن شاء اللهور3