عيون العرب - ملتقى العالم العربي

عيون العرب - ملتقى العالم العربي (https://www.3rbseyes.com/)
-   معهد تعلم لغات العالم (https://www.3rbseyes.com/forum138/)
-   -   Take a Place For Deutsch |حكم بالألمانية~ (https://www.3rbseyes.com/t557761.html)

P A T M A 02-14-2018 04:19 PM

Take a Place For Deutsch |حكم بالألمانية~
 
https://f.top4top.net/p_615rx6q01.png
https://f.top4top.net/p_9157axo53.png

*بسم الله الرحمان الرحيم*
مراحب عيوننا كيفكم؟؟
من زمان ما عملت موضوع بقسمي
وهلأ اجت الفرصة لني
مشاركة بمواهب العرب
لهيك لازم انشط حالي والغير
شكرا فلوري على الخطوة الجبارة للتنشيط


https://a.top4top.net/p_615ezssr3.png

هالموضوع مثل ما في العنوان
حولي التسع حكم أو موعظة منتشرة
أو شائعة بالمجتمع الألماني
بالألمانية ومترجمة عربيا ق2
يلاا

https://e.top4top.net/p_61525zcb6.png

P A T M A 02-14-2018 04:30 PM

https://f.top4top.net/p_615rx6q01.png

https://d.top4top.net/p_615g32om5.png

الحكمة الاولى:
Richtig sieht man nur mit dem Herzen, das Wesentliche ist für
das Auge unsichtbar
الحق .. يُرى فقط بواسطة القلب .. لأن العين لا تستطيع ان تراه
لحكمة الثانية:
Allein sein zu müssen ist das Schwerste, allein sein zu koennen das Schoenste. Hans Krailslaimer
اصعب شئ ان تُــجبَر على الوَحده .. و اجمل شئ ان تستطيع الانفراد بنفسك !!
الحكمة الثالثة:

Es gibt zu viele Flüchtlinge, sagen die Menschen
Es gibt zu wenig Menschen, sagen die Flüchtlinge
هناك الكثير من المستضعفون .. تقولون الانسانيه !
هناك القليل من الانسانيه .. يقولون المستضعوفون !
الحكمة الرابعة:

Liebe: Die Krankheit, die gepflegt, nicht geheilt werden will. Guido Hildebrandt
الحب هو المرض الذي يحتاج الى عنايه مركزه .. ولكن القليل القليل يتمنون الشفاء منه !!
ملاحظة: كلمة Liebe تعني عزيزي في العادة تستعمل في الرسائل
ففي العربية نقول:عزيزي فلان أو...
الحكمة الخامسة:

Die Liebe mag blind sein, aber die Eifersucht sieht zu viel
الحب اعمى .. ولكن الغيـــــره بصيره بأمتياز !!
الحكمة السادسة:

Schoen ist eigentlich alles, wenn man es mit Liebe betrachtet. Christian Morgenstern
كل شئ جميل .. اذا نضرنا له بعين الحب !!
الحكمة السابعة:

Die Erde ist rund - aber man stoest sich an tausend Ecken. Martin Kessel
الارض كرويه .. بالرغم من هذا نصطدم بآلاف الزوايا !!
الحكمة الثامنة:
Philosophisch betrachtet...
ist das Leben ein Duell, bei dem wir uns
mit dem Schicksal schlagen
من الناحيه الفلسفيه .. الحياة معركه .. ونحن فيها بمواجهة القدر
الحكمة التاسعة:

Wer kein Ziel vor Augen hat, kann auch keinen Weg hinter sich bringen. Ernst Ferstl
الساعي بلا هدف .. لا يترك وراءه أثراً فَيـُتبّـَع !!


https://c.top4top.net/p_615x2s7f4.png

أتمى الموضوع أعجبكم وفهمتو مغزى كل واحدةق2
لكم حبي واحترامي
أنتضر ردودكم
مع أفضل الحكم التي أعجبتك
بشكر اللي صبي اللي صمم هالتصميم ووضعه بالقسم
مشكورة فلوري مرة أخرى
في أمان الله ق2ق2

https://e.top4top.net/p_61525zcb6.png

اميرة نوتيلا 06-04-2018 01:41 AM

هلو بنوت كيفم :ناميا:
حكم جميلةجدا هع1
الحين نطقها بالالمانية مثل نطقها بالانجليزية لاني نطقتها بالانجلش XD ق1 .
Wer kein Ziel vor Augen hat, kann auch keinen Weg hinter sich bringen. Ernst Ferstl
كنت كذلك وما زلت بس قريب بلقا هدف يستحق هع1 بيس2
ثانكس عالموضوع

مَنفىّ ❝ 06-15-2018 04:36 AM

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته و1ق1
كيف حالك ؟ إن شاءالله بخير و بصحه و سلامه ؟
ماشاءالله تبارك الرحمن ق1 - صرآحة حكمهم جميلة
و فعلاً تحاكي الواقع وليست من نسج خيال مثل حكم
الصينين و بعضها و ليست كلها عشان ما أظلمهم و كذا
بس جميلة ق1 - لفت نظري هذي الحكمة ..
[ اصعب شئ ان تُــجبَر على الوَحده .. و اجمل شئ ان تستطيع الانفراد بنفسك !! ]
فعلياً صحيح قلب8 .. أنا أستطيع أن أتوحد بنفسي
و لكن أن أُجبر أن أكون وحيدة هو أمر صعب قلب8
هذه فعلاً أوقفتني كثيراً هذه العبارة ق1 - يعطيك العافيه
حكم رائعه و إنتقائكِ لها أجمل - ما ننحرم إن شاءالله من جديدك
و مزيدك الأكثر من رائع و متميز دايم أبهرينا ق1
في حفظ الله و رعايته و1ق1

# سُكر 06-15-2018 05:27 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفك .؟ ان شالله بخير ق2ق2

اول مرة بعرف انو في هيك قسم هع1ق1

الي الشرف انو يكون اول موضوع موضوعك يلي بقرا بهلقسم ق2ق2

عنجد اول موضوع بلفت انتباهي وبحبو هع1ق1ق1

بحب اقرا هيك اشياء وبستمتع فيها لانها بحسها واقعيه وقريبه للانسان :يب: ق2ق2

عبارات مميزة حتى اول مرة بعرف انها المانيه هع1ق1

حبيت هاي العبارة عنجد

الحب هو المرض الذي يحتاج الى عنايه مركزه .. ولكن القليل القليل يتمنون الشفاء منه

هلحكي في منو لانو الانسان هيك طبيعتو
مبقدر ينسى الحب شو ما عمل :55: ق2ق2

وفي عبارات تانيه كمان حبيتها والها معنى كتير كبير

وواقعي وجميل هاي مثلا

الارض كرويه .. بالرغم من هذا نصطدم بآلاف الزوايا !!

بتجنن معناها غريب وحلو ق2ق2

كتير حبيت موضوعك وستمتعت فيه ق2ق2

والتصميم جد خرافي وجميل مبدعةة ف2و1

استمري بنشاطك وجمال مواضيعك ونورك :55: ق2ق2

بتمنى شوفك اكتر وكتر ق2ق2 موفقةة

الى الامام ق1و1.. وكل عام وانتي بالف خير ق1و1


الساعة الآن 02:10 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011