عيون العرب - ملتقى العالم العربي

عيون العرب - ملتقى العالم العربي (https://www.3rbseyes.com/)
-   قصائد منقوله من هنا وهناك (https://www.3rbseyes.com/forum82/)
-   -   بركة المتوكل للبحتري (https://www.3rbseyes.com/t550601.html)

|الفتاة المجنونة| 11-20-2017 07:41 PM

بركة المتوكل للبحتري
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أقدم لكم اليوم قصيدة من العصر العباسي أرجو أن تعجبكم

القصيدة
  1. يا من رأى البركة الحسناء رؤيتها &&&& والآنسات إذا لاحت مغانيها.
  2. بحسبها أنها في فضل رتبتها &&&& تعد واحدة و البحر ثانيها.
  3. ما بال دجلة كالغيرى تنافسها &&&& في الحسن طورا و أطوارا تباهيها.
  4. تنصب فيها وفود الماء معجلة &&&& كالخيل جارية من حبل مجريها.
  5. كأنما الفضة البيضاء سائلة &&&& من السبائك تجري في مجاريها.
  6. فحاجب الشمس أحيانا يغازلها &&&& وريق الغيث أحيانا يباكيها.
  7. إذا النجوم ترائت في جوانبها &&&& ليلا حسبت سماء ركبت فيها.
  8. لا يبلغ السمك المحصور غايتها &&&& لبعد مابين قاصيها و دانيها.
  9. هن صحن رحيب في أسافلها &&&& إذغ انحططن و بهو في أعاليها.
  10. صور إلى صور الدلفين يؤنسها &&&& منه انزواء بعينيه يؤازيها.
  11. تغني بساتينها القصوى برؤيتها &&&& عن السحائب منحلا عزاليها.
شرح الكلمات
مغانيها: جمع مغنا :مقاصير:مقصورة مبنية حول البركة لإغتسال الجواري
معجلة:مسرعة في تدفقها و جريانها
ريق الغيث: رذاذ المطر
قاصيها: أعلاها
دانيها: أسفلها
انزواء: النطر بطرف عين
عزاليها : مصب الماء

أتعرف على صاحب النص
هو أبو عبادة الوليد بن عبيد الطائي . ولد سنة 206هـ بناحية منبج في قبائل طيء في شواطىء الفرات (العراق)
نشأ بينهم فغلبت عليه فصاحة اللسان . لازم وهو فتى أبو تمام و عليه تخرج ثم خرج إلى العراق فأقام في خدمة
الخليفة المتوكل و وزيره الفتح بن خاقان إلى أن قتلا
توفي سنة 286هـ له ديوان شعري ضم مختلف الأغراض كما سميت قصائده بسلاسل الذهب

أرجو أن تنال القصيدة إعجابكم و استحسانكم





باندورا 11-21-2017 06:47 AM

https://b.top4top.net/p_541h1a6u2.gif
منورة القسم بردك الرائع
فلور~


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

من جديد قصيدة رائعة من العصر العباسي

قصيدة بركة المتوحل للبحتري.


يا من رأى البركة الحسناء رؤيتها &&&& والآنسات إذا لاحت مغانيها.
بحسبها أنها في فضل رتبتها &&&& تعد واحدة و البحر ثانيها.


وهذه لوحة فنية رائعة رسمها لنا الشاعر ليقدم صورة جميلة

فيتعجب على أسلوب النداء ليشير إلى ابتعاد الناظر بخياله لما يراها

على ما هي عليه أو على أجمل صورة لها.

إذ الجواري والرياح الطيبة تظهر في المنازل المحيطة بالبركة.



بحسبها أنها في فضل رتبتها &&&& تعد واحدة و البحر ثانيها.

والمعنى المراد أنها بركة كبيرة ليست كبيرة فحسب بل ومعطاءة

لأن البحر يضرب به المثل في العطاء والجود بخيراته

وفي هذا لفتة من الشاعر للخليفة فكأنه يقول :

إذا كانت بركتك (واحدة) أي لا مثيل لها فأنت كذلك لا مثيل لك.


ما بال دجلة كالغيرى تنافسها &&&& في الحسن طورا و أطوارا تباهيها.
تنصب فيها وفود الماء معجلة &&&& كالخيل جارية من حبل مجريها.



وعاد هنا إلى النهر بعد البحر وذلك ليوجد معنى لم يكن موجودا

في مقارنتها بالبحر، ألا وهو الصفاء والعذوبة، فما كان في البحر

من عطاء وعظمة وما في النهر من صفاء وعذوبة فكلها مجتمعات

في بركة المتوكل، هذه البركة العجيبة، التي غارت منها

دجلة في الجمال.


كأنما الفضة البيضاء سائلة &&&& من السبائك تجري في مجاريها.
فحاجب الشمس أحيانا يغازلها &&&& وريق الغيث أحيانا يباكيها.



وهذا تشبيه يعطي صورة لصفاء الماء وأستطيع أن أقول لقيمة الماء الموجود في البركة

والملاحظ على هذا البيت الجناس في قوله : تجري مجاريها ، ولو عدنا للبيت

السابق لرأينا ( مجريها – مجاريها ) مما يدل على سهولة وسلاسة إشعار شاعرنا.

وأيضا كيف أن الشمس تغازل البركة لفرط جمالها وحسنها

وكيف أن المطر يتساقط على أحزانها.

هنا الشاعر يسخر عناصر الطبيعة ليتغزل في البركة.



إذا النجوم ترائت في جوانبها &&&& ليلا حسبت سماء ركبت فيها.
لا يبلغ السمك المحصور غايتها &&&& لبعد مابين قاصيها و دانيها.
هن صحن رحيب في أسافلها &&&& إذغ انحططن و بهو في أعاليها.
صور إلى صور الدلفين يؤنسها &&&& منه انزواء بعينيه يؤازيها.
تغني بساتينها القصوى برؤيتها &&&& عن السحائب منحلا عزاليها.



وفي هذا البيت علامات جمالية كثيرة ، فهو يصف كبر البركة وعظمها

وهدوءها ونظافتها، وسكون سمكها في فترة الليل

لأنه ذكر النجوم ثم أعقب ذلك بقوله (ليلا)، والمعروف أن النجوم

لا ترى إلا في الليل.

البركة فيها سمك، وهذا لا يتم إلا إذا كانت البركة كبيرة

حتى إن السمك لا يبلغ نهايتها ولعل هذا من المبالغة الرائعة، لأنه قال:

السمك المحصور فهو محصور ومع هذا لا يبلغ غاية البركة.



دمتِ بخير


#MiMi 11-21-2017 02:20 PM

السلام عليكم
كيفك؟
ااتمني تكوني بخير
اول حاجه قولتها بس شوفت العنوان هو انا اسيب القصيده دي فالبيت تطلعلي هنا غضب3غضب3

هي مقرره علينا دراستها هذا العام
والدكتور شرحها لنا بطريقه جميله

المهم المموضوع جيد واحسنتي اختياره
دمتي بود

أورافيس | Aorafis 11-21-2017 03:30 PM

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:80%;background-image:url('http://b.up-00.com/2017/10/150784149890671.jpg');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]http://a.up-00.com/2017/10/150784157820842.jpg



السسسلام عليكمم ورحمممة الله و بركاته ق2 !!

كيف الحال ؟ ان شششالله طيبة ق2ق2 !!

بدايةً أهنئك على اختيااارك الموووفق في القصصصيدة ق2 !!

القصصصيدة جممميلة و تعبيرااتها أجمممل و أرقى ق2 !!

صصصراااحة أبدعتِ في الاختيااار ق2 !!

اسسسم الكااتب ذكرني بحاااتم الطائي خخ3ق1ق1ق1 !!

أنا هالأيااام صاااير كل شيء يذكرني فيه هع1ق1ق1 !!

عجججبني تسسسمية قصصائده ق1 !!

واااضح أنها من جماااالها لٰقبت بهاذا اللقب الجممميل ق2ق2 !!

نججججي للقصصصيدة ق2 !!

جمممميل التعبييير اللي في بداااية القصصيدة ق2 !!

صصورة فنية أبدع في ررررسسمها الصصراااحة ق2 !!

أتخيييل منظظظر جممميل يسسسر الأبصصار ق2 !!

مصصطلحاته جممميلة و أتقن اسسستخدامها !!

القصصصيدة تحتوي على عدد من التششبيهات و المجازات و الكناايات الجممميلة ق2 !!

حبييت كلماااته اسستخدمها بططريقة جممميلة و خلااابة ق1 !!

فججعلت الششكل النهائي للقصيدة جممميل ق2 !!



معاااني الكلممممات افاذني بعضضعها ق1 !!

انضضافت مصصطلحااات جديدة لقاموسي :ناميا:ق0ق0ق0 !!.

بس عندي ملاحظتين بساااط ق2 !!

القصصصيدة مب تعداد.. يعني اقصصد مايصلح تحطي 1'2'3 و هكذا

لانها ابيااات متسسلسسلة و فكرتهم واااحدة و ليسوا متتعديين الافكار ق1 !!

فيكوون من الافضضل لو ماتحطي الاعداد ق1 !

و كمممان تنسسيقك بالخطط جممميل ماشالله بس لو كان حطيتي تصصميم خفيف

او ع الاقل خلفيية لكااان زااد من جمممالية الموووضووع ق2ق2 !!

لكن بمجمل عاااام الموووضووع جممميل و وافي ق2 !!

الفقرات كااافية و بالحد المنااسب ليست بالقصيرة المبتورة و لا بالطويلة المملة ق2ق2 !!

اهنئك و احسنتِ الاختيااار ق2 !!


تقبلي مروري ق1 !!

في امان الله ق2 !!






[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]


الساعة الآن 07:09 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011