مُشاهدة غُلاف الرواية :-




تم رسم الصور بواسطة ماساشي كيشيموتو

تم كتابة الرواية بواسطة شين توادا

تم مُراجعة الرواية بواسطة ماساشي كيشيموتو

عدد فصول الرواية [4 فصول] .. عدد صفحات الرواية [224 صفحة]

الترجمة “F A T M A“

*******

المُقدمة

لقد كُنا أطفالاً وحيدين ونتضور من أجل الحُب، لكننا لم نتلقى سوى الكراهية. لقد عانينا من نفس الألم، ولكن كأصدقاء، لقد سلك كُل واحداً منا طريقاً مُختلفاً. والأكثر من ذلك أنني قد أخترت طريق العُزلة. الروابط صنعت مشاعر حارة، وفي هذا الوقت بوضوح مثل الشُعاع، ضعفي قد خرج الى ضوء النهار.

لقد أغرقتُ نفسي في الظلام وأدرت وجهي عن الضوء. الكراهية قد صبغت قلبي باللون الأسود. هدفي كان الإنتقام من إيتاشي، أخي الذي قتل عائلتي وعشيرتي. ولأن إيتاشي كان يُستخدم كأداة من أجلل إخفاء أخطاء كونوها، أصبح هدفي هو الإنتقام من كونوها. ان أقوم بإشعال ثورة في هذا العالم مُستخدماً قوتي، وأن أصنع عالماً بلا أخطاء، لقد كان هذا هو هدفي، انا لن أتخلى عن هذا الهدف.

لقد وقفتُ في طريق صديقي الوحيد، إنه شينوبي قد عرف نفس الألم الذي عرفتُه. نينجا صادق وصريح لم يتنحى عن الحقيقة. وفى العديد من المرات التي لا تُحصى، لقد حاولت التخلُص من هذا المصير. وبعد ذلك، بدون ان ييأس وبدون ان يتخلى عني، و أثناء مواجهة موت محتوم، لقد مد لي يديه. لقد حاولت قطع هذه الرابطة الموجودة بيننا، انها الكيان الوحيد الذي أخرجني من وحدتي. لقد خططنا لتسوية جميع خلافاتنا واخترنا وادي النهاية. وقد هُزمت. لقد شاهدنا أشعة الشمس المُتوهجة وتشاركنا مشاعر الألم في صدورنا، وتساقطت الدموع على خدي. انا لن أنسى هذا ابداً طوال حياتي.

ناروتو، هذا هو اسم هذا الصديق.

“الشيء الذي أُريدُه هو ان يتعاون جميع النينجا!! بالإضافة اليك بالتأكيد!!“ هذا ما قاله في هذا الوقت.

ناروتو لديه عالمه الخاص، إنني أرغب في وجوده.

لقد كان مُشابهاً للدفيء الذي شعرت به مع عائلتي في الماضي. في هذا العالم، لقد سُمح لي حقاً ان أشعر بوجوده، بعلاقة العائلة، بالحُب. الأنتقام قد دعم قلبي بينما تسبب في تدميره في نفس الوقت. الكراهية تقتُل مشاعر الإنسان، تماماً كما ينتشر السُم في الجسد. وبهذا لقد أشتعل اللهب في قلبي.

لقد انطلقتُ نحو طريق جديد، الطريق من الماضي سوف يقود الى المُستقبل. لكن هذا الطريق ليس طريقاً مُستقيم. فهذا العالم مازال يحمل الكثير من الألام. في عيني اليُمنى شارينجان، وفي عيني اليُسرى رينيجان. هذه العيون التي نظرت الى الظلام في يوم من الأيام، انها الأن تعكس المُستقبل.

.

[أنتهت المُقدمة] …..

__________________


❀ ✿ اٌلِـثٌقْةُ بّـاٌلِـلِـهٌ أزٍكُىْ أمِـلِـ ، وِاٌلِـتْوِكُلِـ عٍلِـيٌـهٌ أوِفّىْ عٍمِـلِـ ❀ ✿

❤ ❥ тяυѕт ιη gσ∂ ρυяєя нσρє αη∂ тяυѕт ιη нιм ƒυℓℓєя ємρℓσумєηт ❤ ❥