عيون العرب - ملتقى العالم العربي

عيون العرب - ملتقى العالم العربي (https://www.3rbseyes.com/)
-   أعمال ترجمةِ الأعضاءِ الخآصه لـ Manga " (https://www.3rbseyes.com/forum187/)
-   -   Adventure And Trouble Diary (https://www.3rbseyes.com/t484745.html)

↵ Y E L L O W ⌁ 05-25-2015 05:08 PM

Adventure And Trouble Diary
 
[align=center][tabletext="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/16_04_15142921154944931.gif');"][cell="filter:;"][align=center]
-















-
[/align]
[/cell][/tabletext][/align][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/16_04_15142921154993888.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]


كيف الححآل يَ جمممآعةة :55:ق1ق1 ؟
ككيف الامتححآنآت ؟ $: الله يوفققكم يارب "$ . .
..
اليوم ححابين نحن فريق الترجمةة نراويكم إبدأآعنا و ترجمنا لكم مانجا جممميلة !
وقصصّتها مُثييرةة ، قط ! يطلبْ الزوآجْ من فتآةة بششريه ؟
مالذي يقصصدهُ بفعلته هذه ؟ و مالذي يُريدهُ من الفتآة ؟
تابعواآ معيّ ~
الإصدار [ 2005 ]
الكاتب [ Yoo Ha Jin ]
الرسام [ Yoo Ha Jin ]
التصّنيف [ كوميدي ، دراما ، خيال ، رومنسي ، مدرسي ، شوجو ]
"اذا اصبحتي زوجتي , سأحقق لك أي أمنية " ربما لا يبدوا هذا الكلام مفآجئاً لحد الجنون
لو لم تسمعة سآيجو من قط ( الذي ربمآ و ربماآ لا يكون أميراً مآ ).
لكنهاآ يآئسة لرد الدين ، خاصة عندما يكون الشخص الذي تحبة منذ الأزل قد رفضهاآ , بأسلوبٍ بآرد كالثلج، لكن مآذآ يحدث عندمآ تدعوا شخصاً هو بالتأكيد ليس بشرياً ... إلى حياآتك ؟
سآيجو على وشك ان تكتشف ذلك - خاصة عندمآ يصبح قطٌ غريب أخاً أغرب لم تطلبة .

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...1154976195.gif
ترجمنآ لكم فصّلين كَ بدآية و بإذن الله بعد الامتحانات راح يكون اكثر من فضل
وراح نكمل ترجمة المانجا الى آخر نقطة و9

[الفصل الاول]
التبييض :
الترجمة :
الرفع :
[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/16_04_15142921155003429.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
-









-
[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

ناغيتا 05-31-2015 03:33 PM

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...9186586771.gif
http://up.arabseyes.com/uploads2013/...9324283429.png
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/30_05_15143299324275168.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

السلام علييككم ورحمة الله
عسااكم طيبين لموس القاموس وغدش ق1 ..
باكا تشي وتنشي والطحلبي معاآكم ×) ..
خخخخخخخخخخ
ماشاء الله تفت ف تف تف من عين الحسااد صايرين خورافيني خارقين مخرفننين :0: ..
جبتوا منجا مرة جميلة ق1 ..
السالفة والقصة تجنن ص8 ..
ولاشخصياات حلوة واخوها يخرفن للبلطة ×)
توني اتابعها مستحيل احفظ الاسامي الحين هع1 ..
-
التصميم للموضوع جمميل جدا *^* ..
والفوااصل حلوة وحبيتها الواان الهيدر خيالية ناعمة وهادئة وكل شيء رقص8 ..
حبيت التقديم والتنسيق المذهل في الموضوععع ..

ماشاء الله المصمم يستااهل مني تقييم احمر :0: ق1 ..
بس التااثير فيه متحرك ولا انا الي ما تشوووف ؟ :0: ..

-

بالنسبة للي اختار الماانجا اريقااتو ههي مرة حلوة وشكرا لمن جمع الفريق وكذذذا
عمل خيااالي وتطور مذهل في عيون ×) ..
عاااا بسسس قصليين ..
خساسة منكم *^* ..
بس رحمنااكم بما انههاا اختبارات لبعض ==" ..
عاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا..
حبيت كيف يجي امير فضاائي وكل القصة :0: ..

طبعا الترجمة جميلة بس الانتقاااد في الطريق خخ2 ..
اولا ..في الفصل الاول الخط كان مسااعد ومفهوم لهيك هو افضل من الفصل الثااني لان الخط صعب تفهمه وحسيت الكلام ملتصق في بعضضه ..منو ترجم وكتب الفصل الثاني ؟ /: :0: ..
-
بالنسبة للفصل الاول جبت كل اوقت افهم وش الصااير هع1 ..مو ذنبكم ذا ذنب الي عمل المانجا الرسم ماكان وااضح *^* ..لخطبني كثيييرر بعدم دقته بس تحسن تدريجيا والصورة صارت اوضح == ..
مع التقدم في المانجا بدات القصة تُفهم :0:

-
بالنسبة للي بيض الفصل الثاني ..ي عيني في الصفحة 14 فضحتنا ×) ..
كاان وااضح انو في كلام بس طريقة مسسحه اثرت على الصورة وهيك انتبهوا كثر :0: ..

خخخخخخخ
خلصت القرااءة
التطور في البدااية رهيب مرة *^* ..
الاحدااث جميلة والامير كرة كاواايي ولطييف د3و3 ..
اقوولك اخرسي ي بنت لو عندنا اخ مثلله انا الي تلصق فيه مثل العلك مو هو ×) ..
ظهور الحاارس الشخصي للاميرة خورافي ومخرفن وقوي ومبهر وغاامض وكل شيء * فيس متحمس* ..
انا حسب ما فهمت الامير فاقد ذاكرته لما تحول لشكل بشري وحاسب انه اخوها ولا كيف ؟ فهموني هع2 ..
جميل ساايجو ذي طلعة بنت هيك عادية يعني مو كاواايي ولا تتصنع اللطاافة ولا تكونخجولة وهيك == شخصيتها حلوة بس يا اخي لا تنتحرين لانك رفضت بس هع1 ..


المهم الماانجا عجبتني اخيتاار مووفق
ما تنزعجوا من انتقادي هع1 كل ذا للافضل لكم فقط ياي1 ..

عاااااا حرام انتظر للفصل القااادم ص6 مانجا حماااااس
متاابعه لكم وللعمل الخنفوشاري ق1 ...
-
جاري تقييمكم في مواضيع اخرى ...والي بينا السمعات غومين مرة اخرى ×)

-
لا تنسوني من الجااي ...

في حفظ الله

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
http://up.arabseyes.com/uploads2013/...3242905410.png
http://up.arabseyes.com/uploads2013/...9333762043.gif

KOOKI • 06-02-2015 04:38 PM

حقز

Freesia | فريسيا 06-04-2015 10:52 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ق1
كيف حالكِ حبيبتي ؟ ق1
ان شاء الله بخير ق1
ما شاء الله تبارك الله ق1
المانجا قصتها جميلة جدًا والشخصيات كمان حلوين ق1
تصميم الموضوع جميل ولطيف جدًا وهادئ حبييته ق1
الفواصل حلوة جدًا والهيدر كمان رهيب والتأثير المتحرك عليه يجنن ق1
لم أقرأ المانجا بأكملها بل رأيت عدة مقتطفات على السريع لإنشغالي ق1
شكرًا لكم جميعًا على ترجمة هذه المانجا الآسطورية ق1
تم كل شئ جميل ق1
فى أمان الله ~ ق1

فتاه ابكت القمر 06-25-2015 01:57 AM

شكرا على الفصلين
جاري التحميل


الساعة الآن 11:23 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011