عيون العرب - ملتقى العالم العربي - ~ الفَضِـــــيلَةٌ ~ [بُولْ وَ فِرْجِينِي]

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_08_14140791929343051.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]-

-
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_08_14140791929357772.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8372483510.png

الإسم: الفضيلة، بول و فيرجيني
النوع: تراجيدي، اجتماعي، شريحة من الحياة
الكاتب الأصلي: برنردين دي سان بيار
تعريب و اختصار: مصطفى لطفي المنفلوطي

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...6837227217.png

هي إحدى الجزر الإفريقية الواقعة في المحيط الهندي على مقربة من جزيرة مدغشقر، و على مدى غير بعيد من جزائر سيشيل. و هي جزيرة قفراء بلقع ليس بها إلا قليل من السكان السود متفرقين في جبالها و غاباتها يستعبدهم بضعة أفراد من المهاجرين الأوروبيين النازلين بينهم، و يسخرونهم في حراثة الأرض و استنباتها و استخراج معادنها، و استباط أمواهها، و تقليم أشجارها، كما هو شأن المستعمرين الأوروبيين في جميع الأصقاع التي يعيشون فيها
*****

يرى المقبل على هذه الجزيرة شرقي الجبل القائم، خلف عاصمتها بورلويس، واديا مستطيلا مسورا بسور طبيعي من الأكام و الصخور قد تراءت في وسطه أطلال كوخين دارسين لم يبق منهما إلا أنصاف جدرانهما، و بضعة جذوع ناخرة سوداء متناثرة حولهما، و يرى الأرض المحيطة بهما مختلفة الألوان ما بين سوداء و خضراء و صفراء، مختلفة السطوح ما بين أنجاد و أغوار، و أحافير و أخاديد، و منعرجات و مستدقات، إلى كثير من الجداول و الغدران القائمة و المتداعية، كأنما كان يعيش فيها قبل اليوم قوم يتولون حرثها و زرعهاو تقسيمها و تخطيطها، ثم ضربها الدهر بضرباته، فرحل عنها سكانها أو رحلوا عن العالم أجمعه.

و لم يكن لذلك الوادي على اتساعه و انفراجه إلا فجوة واحدة من ناحيته الشمالية، و على يساره ذلك الجبل العظيم الذي يسمونه جبل الإستكشاف، لأنهم كانوا يراقبون من قمته السفن القادمة إلى الجزيرة، و بسفحه تقع مدينة بور لويس قصبة الجزيرة، و مقر حاكمها الفرنسي،و هي مدينة صغيرة نصف متحضرة، يتفرع عن يمينها طريق لاحب عريض ينتهي بضاحية بمبلموس. و هناك الكنيسة المسماة بهذا الإسم قائمة بمماشيها المتدرجة المتصاعدة المحفوفة بأشجار الخيزران وسط أفيح فسيح ثم الحرجات و الأجام بعد ذلك منبسطة ممتدة إلى ساحل البحر، حيث يرى هنا خليج تومبو أي خليج القبر. و على يمينه رأس يسمى كاب ماليرو أي الرأس البائس. ثم الخضم الفسيح بعد ذلك تنتشر على صفحته عدة جزر صغيرة مقفرة كانها السفن السابحة على سطح الماء. و أكبر ما فيها جزيرة كوان دمير تتهادى بينها كأنها البرج العظيم.

و لا يزال يسمع المقبل على ذلك الوادي، حين يدنو منه، عصار الرياح الضاربة في بطون الجبال و أحشاء الغابات و ذوائب الأشجار، و دمدمة الامواج المثوتبة على صخور الشاطئ و هضابه. حتى إذا وصل إلى مكان الكوخين انقطع عن سمعه كل شيء ، فلا يحس إلا صدى ضعيفا لحفيف سعف النخل، و لا يسمع إلا وسوسة الأمطار المتساقطة برفق و لين على رؤوس الصخور الملساء، فترسم على جوانبها المكسوة بالطحلب ألوان الطيف، ثم تنحدرعنها متسلسلةإلى حيث تسقي أحواض الأزهار المهملة التي لا تمتد لها يد، و لا يقتطفها مقتطف. ثم تفضي بعد ذلك إلى الغدران و الأفنية فتمدها بالجم الكثير من أمواهها، و إلى خمائل الأشجار و لفائف الأعشاب، فتترب في أحشائها تسرب الأفاعي الرقطاء في بطون الرمال، و لا يرى بين يديه إلا هضابا شماء قد نبت في سفوحها و على قممها و بين فروجها مجاميع الأشجار الباسقة التي تعابث أشعة الشمس أوراقها الخضراء المترعة، و تكسوها بما شاءت من ضروب الألوان، ذهبيها و فضيها و أرجوانيها و ناريها. و لا تنحدر إلى قاع الواد و تنبسط في أرجائه إلا وقت الظهيرة، فإذا أدبر النهار و طفلت الشمس للإياب كان منظر الأصيل أبدع منظر رآه الرائي في جمال ألوانه، و انسجام ظلاله ، و رقة أضوائه و تلهب أفقه، و ذهاب العين بين أرضه و سمائه في أبهى من الحلة السبراء و الروضة الغناء، فإذا انحدرت الشمس إلى مغربها خيم السكون على كل شيء من ماء و هواء، و كوكب و نجم، و استحال المنظر إلى وحشة مخيفة كوحشة القبور، لا نأمة فيها و لا حركة، و لا بارق، و لا خافق.

~ انتهى ~
أتمنى لكم قراءة ممتعة

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...6837238719.png

كان هذا الفصل الأول أعزائي :55:
اقرأو و استمتعوا و لا تنسو أن تردوا
و لايك و تقييم كذلك
+
معلومة لكم هذا الفصل و الفصول القادمة من كتابة يدي
يعني لا يوجد نسخ لصق
يجب أن تقدروا عملي و تفرحوني بردود حلوة
لا أقبل الردود السطحية
و أتمنى للجميع التوفيق

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8683721695.png

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/13_08_14140791929366073.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]-

- [/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]