عيون العرب - ملتقى العالم العربي

عيون العرب - ملتقى العالم العربي (https://www.3rbseyes.com/)
-   أعمال ترجمةِ الأعضاءِ الخآصه لـ Manga " (https://www.3rbseyes.com/forum187/)
-   -   عِندكْ مُشْكلهْ بالتًرجًمهْ أو التًنِسيقْ او التًبييضْ تَعَالْ هِنَا # (https://www.3rbseyes.com/t433454.html)

IZANA 12-18-2013 04:18 AM

عِندكْ مُشْكلهْ بالتًرجًمهْ أو التًنِسيقْ او التًبييضْ تَعَالْ هِنَا #
 
[align=center][tabletext="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/18_12_13138732917459921.jpg');"][cell="filter:;"][align=center].
















.[/align]
[/cell][/tabletext][/align][align=center][tabletext="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/18_12_13138732917465982.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]


http://up.arabseyes.com/uploads2013/...2946079661.png



كيف حال مبدعينا ومتالقينا ياي0
من مترجمين ومنسقين ياي2
ان شاء الله من ابداع الى ابداع ارقى
طبعا الموضوع واضح من عنوانه
هنا حل باذن الله لكل مشاكل العمل
باذن الله راح اساعدكم بكل ماعندي
حياكم ربي باي وقت







http://up.arabseyes.com/uploads2013/...3294608362.png


[/align]
[/cell][/tabletext][/align][align=center][tabletext="width:100%;background-image:url('http://up.arabseyes.com/uploads2013/18_12_13138732917472393.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]
















[/align]
[/cell][/tabletext][/align]

Sekai 12-18-2013 04:44 AM

[cc=سابقاً]حجز ص3[/cc]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

كيف حالكِ ؟!

صراحة موضوع رائع و خطير مشاء الله .. و التنسيييق رووعة * خاقة على المدخل :7ayaty: *

شسمةة عندي مشكلة من زمآن و كنت ابي حل لها او ب الأصح استفسر عنها

احم مشكلتي هي ي إخفاء التأثيرات اعرف اخفيهن بس ماعرف إذا الطريقة ممتازة او بها مشاكل

شووفي و احكمي ياي2

[cc=قبل]http://up.arabseyes.com/uploads2013/...3184046712.jpg[/cc]

[cc=بعد]http://up.arabseyes.com/uploads2013/...3184034421.png[/cc]


شكراً على الموضوع متأكدة انه راح يفيد الكثيرين ان شاء الله

في آمان الله


“ɑʑʂ” 12-18-2013 04:44 AM

عندي مشكلة بتنسيق هذا الموضوع:
http://vb.arabseyes.com/t429674.html
--
عن إذنكم نسقوه لي

IZANA 12-18-2013 04:48 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ﭴآنب ھَہّآﯾل آلم̝̚ظلم̝̚ (المشاركة 6861460)
عندي مشكلة بتنسيق هذا الموضوع:
http://vb.arabseyes.com/t429674.html
--
عن إذنكم نسقوه لي

اوك علي هع2
بعد المغرب باذن الله يخلص هع3

“ɑʑʂ” 12-18-2013 05:04 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Noblesse (المشاركة 6861466)
اوك علي هع2
بعد المغرب باذن الله يخلص هع3

بانتظاركم...

IZANA 12-18-2013 05:29 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sekai (المشاركة 6861459)
[cc=سابقاً]حجز ص3[/cc]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

كيف حالكِ ؟!

صراحة موضوع رائع و خطير مشاء الله .. و التنسيييق رووعة * خاقة على المدخل :7ayaty: *

شسمةة عندي مشكلة من زمآن و كنت ابي حل لها او ب الأصح استفسر عنها

احم مشكلتي هي ي إخفاء التأثيرات اعرف اخفيهن بس ماعرف إذا الطريقة ممتازة او بها مشاكل

شووفي و احكمي ياي2

[cc=قبل]http://up.arabseyes.com/uploads2013/...3184046712.jpg[/cc]

[cc=بعد]http://up.arabseyes.com/uploads2013/...3184034421.png[/cc]


شكراً على الموضوع متأكدة انه راح يفيد الكثيرين ان شاء الله

في آمان الله



يا متخلفه وين المشكله بالضبط؟؟
التبييض محترف جججججججججدا
وربي انك احسن مني سبعين مره
يله روحي بس كملي شغلك
عفوا فديتس هع2

“ɑʑʂ” 12-18-2013 05:57 AM

أنا ما شاء الله!, أجيد إزالة جزء من الصورة من غير الصورة كاملة
و لكن مشكلتي أن الترجمة عندي حرفية و غريبة و غير مفهومة مع أني غالبًا ممتاز في الإنقلش و أعرف أكثر من غيري
--
ممكن مساعدة؟

IZANA 12-18-2013 06:00 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ﭴآنب ھَہّآﯾل آلم̝̚ظلم̝̚ (المشاركة 6861513)
أنا ما شاء الله!, أجيد إزالة جزء من الصورة من غير الصورة كاملة
و لكن مشكلتي أن الترجمة عندي حرفية و غريبة و غير مفهومة مع أني غالبًا ممتاز في الإنقلش و أعرف أكثر من غيري
--
ممكن مساعدة؟

انا ممكن اعطيك مساعده بكل شي لكن الترجمه
خلي رين سما تدخل وتفيدك باذن الله
لانها ملكة الترجمه هنا هع2

“ɑʑʂ” 12-18-2013 06:04 AM

معك حق, ما شاء الله!, رين أسطورة في الإنجليزي!

Joℓɨε ȼœυя 12-18-2013 12:52 PM

-

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته و1
اممم موضوع لحل المشآآكل هع4
عآآ أنآآ منسقةة و مّ أعرف شو أعمل
يعني أنسق عآآدي مثل مّ أنسق الموآضيع العآديةة ؟؟
التقييم مّ يعمل هع4
رح قيم الموضوع هع2

“ɑʑʂ” 12-19-2013 02:27 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lady dark angel (المشاركة 6861466)
اوك علي هع2
بعد المغرب باذن الله يخلص هع3

ما صار شيءها3
--
بس عادي معليش لأن موضوعي بسيط و سهل و ما أخذ من وقتي و جهودي كثير

IZANA 12-21-2013 08:42 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ﭴآنب ھَہّآﯾل آلم̝̚ظلم̝̚ (المشاركة 6863601)
ما صار شيءها3
--
بس عادي معليش لأن موضوعي بسيط و سهل و ما أخذ من وقتي و جهودي كثير


تم واعذرني على التاخير
كان عندي ظروف طارئه
×
لا تنسى التقييم خ4

“ɑʑʂ” 12-21-2013 08:55 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة the lady of light ♕ angel (المشاركة 6870627)

تم واعذرني على التاخير
كان عندي ظروف طارئه
×
لا تنسى التقييم خ4

تم التقييم تقييم إيجابي

❤ EkA ❤ 12-27-2013 11:00 PM

السلام علكيم
عندي مشكلة في أخفى هذا التأثير من الصورة
ممكن الحل
[cc=~]http://im40.gulfup.com/7HaMX.png[/cc]

Sekai 12-30-2013 07:08 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ❤ EkA ❤ (المشاركة 6887387)
السلام علكيم
عندي مشكلة في أخفى هذا التأثير من الصورة
ممكن الحل
[cc=~]http://im40.gulfup.com/7HaMX.png[/cc]



اممم انا قدرت اخفيه .. لكن ما اعرف اشرح كيف تخفينه :7aram:

والله ماعرفت اشرح كيف آسفةة

لكن في طريقة ثآنية شووفي


http://up.arabseyes.com/uploads2013/...7642754841.png

-


مدري مسموح ابيض الصورة و اعطيكِ إياها .. إذا كان مسموح قولي لي ^^

أزهار الساكورا 01-30-2014 06:07 PM

-

السلام عليكم هع2 ق1

انا عندي سؤال حب8

كيف أخفي التأثير بحيث اقدر اظهر الخلفية اللي وراها ؟؟ ح2

Sekai 01-30-2014 06:19 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أزهار الساكورا (المشاركة 6969990)
-

السلام عليكم هع2 ق1

انا عندي سؤال حب8

كيف أخفي التأثير بحيث اقدر اظهر الخلفية اللي وراها ؟؟ ح2

شسسمةة ممكن صورهه كـ مثال :$ ؟!

أزهار الساكورا 01-30-2014 06:30 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sekai (المشاركة 6970031)
شسسمةة ممكن صورهه كـ مثال :$ ؟!

مثلا شوفوا ذي الصورة ::

قبل ::

http://z.mfcdn.net/store/manga/6772/...ch_107.009.jpg

بعد ::

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...9556821021.png

شوفوا كلمة (( منع )) حاطينه كيف؟
لاني لو بحطه لازم امسح الكلمة الانجليزية اللي موجودة واذا مسحته تنمسح معها
الخلفية اللي وراها لكن هنا ما اتمسحت الخلفية اللي وراها كيف؟؟ :n3m:

Sekai 01-30-2014 07:00 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أزهار الساكورا (المشاركة 6970070)


مثلا شوفوا ذي الصورة ::

قبل ::

http://z.mfcdn.net/store/manga/6772/...ch_107.009.jpg

بعد ::

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...9556821021.png

شوفوا كلمة (( منع )) حاطينه كيف؟
لاني لو بحطه لازم امسح الكلمة الانجليزية اللي موجودة واذا مسحته تنمسح معها
الخلفية اللي وراها لكن هنا ما اتمسحت الخلفية اللي وراها كيف؟؟ :n3m:


بهذي الأداة :$

http://im33.gulfup.com/z23gs.png


فيها تقدري تنسخي لون الجدار و تحطينه مكان الكلام :haha:

أزهار الساكورا 01-30-2014 07:03 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sekai (المشاركة 6970205)
بهذي الأداة :$

http://im33.gulfup.com/z23gs.png


فيها تقدري تنسخي لون الجدار و تحطينه مكان الكلام :haha:

اي خلاص شكراااا :55: ق1

ρsүcнσ 02-22-2014 03:55 PM

لو سمحتي التبييض هنا
http://th09.deviantart.net/fs20/PRE/...r_by_adikk.jpg

Sekai 02-25-2014 09:07 AM

^

سهل تقدرين تمسحينه ب الرسآام حتى ^^

DODY KIM 03-29-2014 08:53 PM

فكرة روووعه :)

لما الاقي مشكله بالتاكيد رح اجي لهذا المكان :55:

في امان الله

ρsүcнσ 04-12-2014 04:59 PM

تبييض كل الكلام إلى بالإنجليزية بهاذ التشابتر
[info]بيضوا الكتابة إلي في الأسفل (this image is hosted at....)[/info]
[caution]لا تبيضوا "Another" المكتوبة بالدم[/caution]

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i001.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i002.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i003.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i004.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i005.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i006.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i007.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i008.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i009.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i010.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i011.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i012.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i013.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i014.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i015.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i016.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i017.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i018.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i019.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i020.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i022.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i023.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i023.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i024.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i025.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i026.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i027.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i028.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i029.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i030.jpg

http://up.arabseyes.com/uploads2013/...8912025466.gif

http://z.mfcdn.net/store/manga/8902/...essed/i031.jpg



آسفة على الطلب الصعب جدا بس ما لقيت له حل حاولت و حاولت

“ɑʑʂ” 06-13-2014 03:03 AM

لو سمحتي نسقي موضوعي:
http://vb.arabseyes.com/t452884.html#post7221989
&
صممي له بطاقة دعوة, من فضلكِخ3

IZANA 06-13-2014 03:21 AM

اوك علي

وردة،، 04-10-2015 11:07 PM

السلام عليكم
بما ان الموضوع عن المشاكل ,
انا اترجم المانجا لكن ببدائيةة كثيرا و بدون الاستعانةة بالفوتو لكن تكون حلووة , لكن اترجمها من الانجليزية للعربية و ليس اليابانيةة ,
ايا كان ..
ما رأيكم لو نقوم بترجمةة المانجا مثل المواقع الاخرى ؟ بالاستعانةة بفريق من المترجمين الاسبوعيين سيجلب الامر لها شعبيةة ان ترجمنا اسرع و باماانة + لايكات و تفااعل للقسم ..
اخبروونى ان كناا نترجم بالفعل فانا لست من رواد القسم ..

darҚ MooЙ 04-11-2015 08:17 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نحنا فعلاً فتحنا فريق ترجمة بدك تنضمي :55:

وردة،، 04-11-2015 08:54 AM

راائع ! < و كالعاادةة انا اخر من يعلم x'D !
نعم اود بالطبع !
لكنى ليس فى فترة امتحاناتى , ساشترك معكم اسما فقط اما فعلاا فسيكوون بعد امتحاناتى اى ما بعد 16 من شهر 5 و0
من هم المترجمون الحالييون ؟ انا لا اعرف من المترجمين هنا سوا &sakura& , انها مترجمةة باارعةة ماشاء الله و0
و اين الموضوع الذى تترجمون به ؟ و اى المانجات جارى الآن ترجمتها ؟
^
وجعت رأأسكما اسئللة x'D !

ِ 04-11-2015 01:30 PM

موضوع مغبر :"$
أبي اشترك :55:

PP.T 04-11-2015 02:03 PM

+
ابي اشترك في فريق المترجمين :55:
بي من الانجليزي الى العربي مش من الياباني :55:

darҚ MooЙ 04-12-2015 12:08 PM

الي بدهم يشتركوا رح اسحبهم لمكان العمل ما عندي تساهل:55:
رح تعرفوا كل شي بوقته

وردة،، 04-14-2015 05:18 AM

^
هو فى مكاان عمل اخر خفى غير عن المشتركين د2 ؟
وااضح ان فضوول الصحفى بدأأ يشتعل:kesha:

+ ضع اللون يا ولد تراانى مشتركة اول وااحدة هع4 هع4

ورود الحمراء 08-29-2015 12:55 PM

ممكن رابط موقع انزل منه حلقات للترجمة

Machiavelli 05-06-2016 10:14 PM

كيف تتم عملية التنقية للمانجا الخام!؟

darҚ MooЙ 05-08-2016 01:40 PM

غالبا يستخدم فلتر توباز:55:

Machiavelli 05-08-2016 02:07 PM

وماهو الفلتلر توباز!؟ :55:
معك زول يادوب يبيض وينسق ويترجم بالفوتو .. مصطلحات المصممين
لا أفقه فيها شيء يا صديقي مريض2

darҚ MooЙ 05-08-2016 02:24 PM

هو احد فلاتر الفوتوشوب بتحمله من الانترنت
اصبر ادخل من اللاب وبعملك شرح كامل عليه

Machiavelli 05-08-2016 02:26 PM

امممم

عندي حل أفضل وهو انك تعلمني وتصير شراكة بيننا في أعمال متقدمة
وكهدية على حسن نية تنقي الفصول اللي رفعتها من 107 إلى 113 :55:

darҚ MooЙ 05-08-2016 02:45 PM

بدك مساعدة يعني بطريقة منمقة بالطلب
هات طيب :55:
ومع هيك رح علمك


الساعة الآن 11:58 AM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011