احجز مكانك قبل نهاية اللعبة ~ ترجمة

[αиτɪĸ]

سلآلآمز
هلا بحبي هلا بالزين << داخلة بالغزل خ
وش وش هالفكرة الخطيرة الخنططيرة
ي خي أحب الانجليزي وحبييييت الفكرة
بس للأسف ظروفي ماتسمحلي أشآرك :")
بس اول ماتتغير الأحوآل رح جيك عالطآآآير
ي الله متابعة من بعييد ..
وبالتوفيق للجميع

[لويس!]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chi chi

السلاام عليكم و رحمة الله و بركاته..
شسمــه ذآآ اممممـ..
لأكون صريحــــةة أنا أفشــل من درس الإنجليزي!
حتى لمــآ أبغــآ أكون جملةة بالإنجليزي ما أعرف وانتي تبغيني أترجم ؟؟! <

الفكرةة جميلة ودي أشترك بــس أحس ما أعرف أترجم..
متى نهـآيــةة المسـآبقــةة؟؟..
و عادي لو كان في أخطاء بالترجمةة؟؟..
كم فصل نترجم؟؟..
أي رواية من بين هذولــ فصولها الأقصــر؟؟..

ودي أشترك..بس مرةة ما أعرفـــ أترجم!!
بس أحجــز النوريسين في الغرب..

أتمنــآ الرد عـ أسئلتــي..

ولا أقول خلااص بنسحب!
فقرة صغيرة فقط قعدت فيها 5 ساعات ترجمةة..
و التشابتر الواحد أكثر من 6 صفحات

بالتوفيق للمشتركيين..

[Akani Konoha]

السلام عليكم ولرحمة الله تعالى وبركاته ~
كيفك فلوري ؟! ان شاء الله تمااام التماام ~

لك ما شاء الله من وين عم تجيبي ها الأفكار ؟! ~ إلا إذا كنتي عارفة شو يلي عم يدور ببالي ، لأني من أياام كنت عم اقرا رواية للطفي المنفلوطي - ومعروف أنو يترجم الروايات الفرنسية - قلت للي كانوا معي بالغرفة والله نفسي أقرا شي رواية أو قصة بالإنجليزي أو الفرنسي ( رغم أني ما بحب الفرنسي وما بفهمو مثل الانجلش هههه ) قلت بس انجلش أحسن ~

المهم .. فلوري الحبوبة صارت مثل مارد المصباح وحققت لي ها الأمنية هههه



في ثلاث عنواين انجذبت لهم ~ الزئبقة السوداء & النورسيمين في الغرب سحروني & مواجهة العلم شدني للرواية حسيتها حربية نوعا ما والصورة مناسبة ~

بس الثلاثة ما في ملخص الهم ~ إذا عندك خبريني وقوليلي عدد الفصول يلي فيهم ~ وإلا بروح أطلع على البدايات تبعهم واختار وحدة منهم وقلك ~

حنى تبع الراهب ما في ملخص ~



المهم ..
هذي مسابقة ولا شو ؟!
& متى راح نبدا الترجمة ؟!
& وين وكيف بنحط الأعمال ؟! بنعمل موضوع جديد للرواية المختارة والرابط هون ولا كيف ؟!

& "سيتم تنزيل رواية جديدة كل شهر " ما فهمت المقصود منها , يعني روايات جديدة تحتاج ترجمة واحنا لازم نترجمها ؟!



""" سوميماسن كثرت الأسئلة """ ههه


حبيت فكرة ساراي & أريجاتو على موافقتك عليها ,, يمكن اختار رواية مو موجودة بالمقترحات ~





& قبل ما أنسى ,, Akashiya Moka بالتوفييييق في امتحاناتك ~







& دمتم في حفظ الرحمن

[سيلا تشان#]

اسفة بدي ان ابقى لكن لدي اعمال كثير
انا امشاركة 5 منتديات
ومشرفة في3
ومديرة1
وعلي اكمال روايتي
....الخ
وارجو التوفبق للجميع
وشكرا ع الدعوة
واسفة كتير كتير

[#نغم_الفلسطينية.]

السلام عليكم
كيفك شو اخبارك؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
كان الموضوع جمييييييييييييل
انا اشارك(الفارس الاسود)