عيون العرب - ملتقى العالم العربي

العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > عيـون القصص والروايات > روايات طويلة

روايات طويلة روايات عالمية طويلة, روايات محلية طويلة, روايات عربية طويلة, روايات رومانسية طويلة.

Like Tree118Likes
موضوع مغلق
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 08-09-2016, 03:37 AM
 
Cool يكمن السرّ في كيفية الموت

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://store1.up-00.com/2016-08/1470699663042.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:90%;background-image:url('http://store1.up-00.com/2016-08/1470699663042.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://store1.up-00.com/2016-08/1470699663042.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]


هذا الموضوع برعاية عصابة العكازات ^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم يا عيون العرب ؟

ان شاء الله بخير والف صحة وسلامة
طبعا انا جديد على المواضيع وهيك
فأنا مو شغل مقدمات عشان هيك بدخل في الموضوع بسرعة
هذي مشاركتي في مسابقة الاخت ذكرى مشرفة القسم الجميل
طبعا الرواية من ترجمتي وترجمة الاخت عجوزة ذكية
والتصميم من المبدعة والمحترفة medoriko
اي شخص حابب ينقل الترجمة يتفضل لكن ينقل مع ذكر المصدر لو سمحتم
في اسفل كل فصل رح يكون في مساحة عشان الكلمات الصعبة او الغير مفهومة
وانا ارحب بالنقد البناء الجميل
رح تكون الترجمة الفصول الفردية يعني زي 1 و 3 و 5 الي والزوجية للاخت عجوزة ذكية
اسم الرواية بالإنجليزي : The Lost Symbol
اسم الرواية بالعربي :الرمز المفقود
الراوي :دان براون
عدد الفصول : 133 فصل
نوعها: إثارة،غموض،جريمة
بالتأكيد محتوى الترجمة لا يعبر عن رأي العاملين عليها بل للمؤلف نفسه
والان بخليكم مع التمهيد والفصل الاول

الرجاء عدم الرد
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
__________________


Thank you HALA Again x2

التعديل الأخير تم بواسطة Mystic River ; 08-09-2016 الساعة 06:19 AM
  #2  
قديم 08-09-2016, 03:51 AM
 
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://store1.up-00.com/2016-08/1470699663042.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

أقدم شكري لثلاثة من أصدقائي الأعزاء الذين تشرفت بالعمل معهم : محرري ;جايسون كوفمان
;وكيلتي،هايدي لانج و مستشاري مايكل رادل . بالإضافة أريد أن أعبر عن إمتناني الكبير لشركة دوبلداي للنشر ،
وناشري أعمالي في أنحاء العالم وبالطبع قرّائي.
هذه الرواية لم يكن بالإمكان كتابتها الا بمساعدة كريمة من أفراد عديدين شاركوني معرفتهم وخبراتهم. لأجلكم جميعا أقدم تقديري العميق .

في عام 1991م ، وضعت وثيقة في خزنة مدير وكالة الاستخبارات الأمريكية ،ولا تزال موجودة حتى يومنا هذا.
يحتوي نصها المشفر على إشارات تدل على بوابة قديمة وموقع مجهول تحت الأرض
الوثيقة أيضا تحتوي على هذه العبارة : إنه مدفون في الخارج في مكانِ ما .
كل المنظمات المذكورة في هذه الرواية حقيقية وموجودة ، بما في ذلك الماسونيون الأحرار،الكلية الخفية،مكتب الامن،
مركز الدعم التابع للمعهد السميثسوني ، ومعهد العلوم العقلية .
كل الطقوس والعلوم والفنون الأدبية والأبنية الأثرية الموجودة في هذه الرواية حقيقية.
الرجاء عدم الرد
[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
__________________


Thank you HALA Again x2
  #3  
قديم 08-09-2016, 05:25 AM
 
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://store1.up-00.com/2016-08/1470699663042.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]

بيت الهيكل
8:33 مساءً
السر يكمن في كيفية الموت
منذ بداية الزمان، السر كان دائما في كيفية الموت.

حدق المبتدئ البالغ في عمره الرابع والثلاثين في الأسفل إلى الجمجمة البشرية التي يحملها بين كفيه، الجمجمة مجوفة كوعاء مملوء بالنبيذ الأحمر القاني .
قال في نفسه ،اشربه. ليس لديك شيء لتخافه.
كالمعتاد،قد بدأ رحلته هذه متزيناً برداءه الشعائري لمهرطق من العصور الوسطى ومرافَقٌ إلى حبل المشنقة، قميصه
الفضفاض المفتوح والكاشف لصدره العاري، ساق بنطاله الأيسر مطويٌ حتى الركبة، وكمٌّ قميصه الأيمن المرفوع حتر المرفق. حول عنقه تتدلى عقدةُ حبل ثقيل "حبل الجر" * كما سمتها الأخوية. ولكن الليلة يرتدي كالمعلم كأخوته الحاضرين.
كان الأخوة محاطون به كانوا مرتدين الزي الشعائري الكامل؛ المآزر المصنوعة من جلد الحمل والتنانير والقفازات البيضاء.
حول أعناقهم تتدلى الجواهر الشعائرية التي تتلألأ كأعين الأشباح في ضوء خافت.
العديد من هؤلاء الرجال يمتلكون مناصب مهمة في العالم.
ولكن المبتدئ كان يعلم أن مناصبهم الحياتية لا معنى لها في داخل هذه الجدران.
هنا جميع الرجال متساوون، أخوة محلّفون يتشاركون رابطاً سرياً.
في أثناء تفحص المبتدئ الجمع الذي يرهب النفس ،تساءل من في الخارج بإمكانه أن يصدق بأن هذه الحفنة من الرجال
تجتمع في مكان واحد بالأحرى هذا المكان . القاعة بدت كملجأ من العالم القديم.
ما زالت الحقيقة مجهولة.
أنا على بعد بضع أحياء عن البيت الأبيض.
هذا الصرح الضخم الواقع في 1733 الشارع السادس عشر في شمال غربي العاصمة واشنطن.
كان نسخة مطابقة للاصل لهيكل بني قبل الميلاد هيكل الملك سليمان، الموسوليوم الأصلي ... مكان مناسب لإتخاذه بعد الموت.
خارج البوابة الرئيسية ، يوجد تمثالان لابو الهول يزنان سبعة عشر طناً لحراسة الباب البرونزي ،
في الداخل كان عبارة عن متاهة مليئة بحجرات الطقوس ، قاعات ، خزائن مغلقة، مكتبات وحتى حائط مجوف
يحمل بقايا جثتان بشريتان .
قيل للمبتدئ بأن كل حجرة وغرفة في هذا المبنى تحمل سر، لكنه كان يعلم بأن لا يوجد أي حجرة تحمل
سر عظيم كالحجرة الكبيرة ، التي كان بها جاثياً محتضناً للجمجمة التي بين كفيه.
حجرة الهيكل بشكل مكعب تام وغائر. هذه الحجرة كان سقفها يرتفع مئة قدم تدعمه أعمدة منليثية من الغرانيت الأخضر.
وتحيط بالقاعة شرفة مدرجة مصنوعة من خشب اللوز الروسي ومقاعد يدوية الصنع من جلد الخنزير
يحتل الجدار الغربي عرش طوله 33 قدم.بالإضافة إلى اورغن مخبأ أمامه .
الجدران كانت تحتوي على رموز قديمة... مصرية،عبرية،فلكية،كيميائية،وأخرى أيضا غير معروفة.

الليلة ، تمت إضاءة حجرة الهيكل بمجموعة من الشموع المعدّة مسبقاً.
وهج الشموع الخافت امتزج بشعاع خفيف من ضوء القمر تسلل من نافذة كبيرة في السقف وانارت أكثر محتويات
الغرفة رهبةً، مذبح مأخوذ من رخام أسود اللون صلب بلجيكي الصنع المصقول. موضوعٌ في منتصف الحجرة.
ذكّر المبتدئ نفسه " السر يكمن في كيفية الموت ".
همس صوت "لقد حان الوقت".
نظر المبتدئ الى الرجل الواقف امامه بردائه الأبيض المميز .
انه المعلم المبجل الأعلى .
الرجل في اواخر الخمسينيات ، هو من رموز أمريكا ،محبوب ،قوي ،وفاحش الثراء .
شعره الغامق سابقا قد تحول إلى شيب ووجه المعروف يعكسان سلطة قديمة وذكاء متّقد .
قال المعلم المبجل الأعلى بصوته الناعم كحبات الثلج المتساقطة:"أقسم، أكمل رحلتك"
رحلة المبتدئ كجميع الرحلات تبدأ من الدرجة الاولى .
في تلك الليلة وفي طقوس مشابهة لهذه الطقوس المعلم المبجل الأعلى عصب عيني المبتدئ بعصابة مخملية وضغط
على صدره العاري بسكين شعائري،ثم سأله:"هل أنت حقا تقسم على شرفك ، بأنك غير متأثر بالجشع أو أي دافع آخر
بأنك وبشكل حر ومتطوع تعر =ض نفسك على الاسرار والامتيازات في هذه الأخووية؟
كذّب المبتدئ وقال :أجل
حذره المعلم المبجل :"اذا لتكن هذه لسعة لضميرك والموت المحتم إذا خنت الأسرار التي تم إئتمانك عليها .
في ذلك الوقت المبتدئ لم يشعر بأي خوف "لن يعلموا هدفي الحقيقي من وجودي هنا "
ولكن ، الليلة ، شعر بنذير شؤم في قاعة الهيكل . وبدأ عقله بتذكر كل التحذيرات التي وجهت له في رحلته ،
وتهديدات عن العواقب الوخيمة التي ستحصل إن شارك الاسرار القديمة التي على وشك تعلمها .
ذبحه من الأذن للأذن ،لسانه يقتلع من جذوره ،أحشاءه تخرج وحرقها ثم بعثرتها في جهات الأرض الأربع ،
اقتلاع قلبه ورميه لوحوش الغابات .
قال المعلم ذو العينين الرماديتين واضعاً يده اليسرى على كتف المبتدئ:"اخي ،إقسم القسم الاخير "
تهيأ المبتدئ لخطوته الأخيرة في رحلته ، فاستدار بعضلاته المفتولة وأدار انتباهه للجمجمة المجوفة بين كفيه.
النبيذ القرمزي بدى أسود اللون في ضوء الشموع الخافت.
الحجرة اعتراها الصمت القاتل ، وكان بإمكانه الشعور بجميع الشهود يراقبونه ، منتظرينه ليقسم القسم اللأخير
لينضم إلى صفوف النخبة .
قال في نفسه :"الليلة ،سيحدث شيء في هذه الجدران لم يسبق له أن حدث في تاريخ هذه الأخوية ولا مرة واحدة.منذ قرون.
وقد علم بانها ستكون الشرارة وأنها سوف تعطيه القوة المبهمة.
ملأته هذه الفكرة بالطاقة ،أخذ نفساً ثم نطق بصوت عالٍ نفس الكلمات التي قالها العديد من الرجال قبله منذ قرون مضت حول العالم.
"فليصبح هذا النبيذ الذي أشربه الآن سماً قاتلا لي .. إن خنت قسمي عن عمد أو عن معرفة "
ترددت أصداء كلماته في المكان المجوف ثم خيّم الصمت .
ثبت يديه ، رفع المبتدئ الجمجمة إلى فمه وشعر بشفتيه تلامس العظم الجاف.
أغلق عينيه ثم امال الجمجمة إلى فمه، شارباً النبيذ بجرعات طويلة وعميقة عند انتهاء آخر نقطة،أخفض الجمجمة .
للحظة، شعر برئتيه تتقلصان ، وبقلبه يخفض بجنون.
يا إلهي ! إنهم يعلمون ! بنفس السرعة التي أتى بها هذا الشعور انقضى .
إجتاح دفء ممتع جسده.تنهد المبتدئ مبتسماً في داخله وهو ينظر الى الرجل ذو العينين الرماديتين الغافل عنه،
والذي قَبِله بطيش في صفوف هذه الأخوية الأكثر سرية.
قريبا ستخسر كل ما لديك .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــ
*حبل الجر هو رمز للمرتبة الأولى ويمثل الرابط بين المرشح ومرشده ، إنه رباط المحبة الذي يجب أن يوحّد الأخوية بأكملها.

[/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
__________________


Thank you HALA Again x2

التعديل الأخير تم بواسطة Mystic River ; 08-09-2016 الساعة 06:20 AM
  #4  
قديم 08-09-2016, 06:24 AM
 
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://store1.up-00.com/2016-08/1470712821281.png');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
بتنوروا الموضوع اهلا وسهلا
انا اسف بس ما رح اقدر انزل الفصل الاول الان لإني ميت نعس
وبدي ارتاح شوي ان شاء الله غدا بنزله
لا تنسوني من النقد البناء
في امان الله [/ALIGN]
[/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
__________________


Thank you HALA Again x2
  #5  
قديم 08-09-2016, 03:57 PM
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شوو احوالك اخي بأفضل حال يارب
اولا مشكور ع الترجمه الجميله انت وعجوزه ذكيه وان شاء الله بتفوزوا فـ المسابقه
كح كح طيب نبدأ بقي :33:
الروايه جميله جدا وفيها احداث كتير كمان
كمان التصميم جميل جدا وخصوصا اللون الاسود
بــ النسبه للروايه فــ
اعتقد سمعت قصه تشببها بس الفرق ان كان صاحب الشعائر هو الشيطان وباقي تلاميذه الجن
و كان المفروض بيروح قبر وياخد جمجمه شخص مُعين " ميت " وبيتحط فيها ودم منه وبيكون ليه طلب ينفذه الشيطان
بعد احداث كتيره اختفي لما رفض يسجُد للشيطان ^
***
الروايه دي بقي بصراحه مش عارفه ايه هيحصل بس الي اعرفه بما انه بيكدب فــ كِدا هيخالِف الطقوس والارواح الشريره هتغضب عليه وسيتم تطبيق العِقاب عليه
بس بما انه بطل الروايه اكيد مِش هيموت ع الاقل دلوقتي اعتقد :heee::heee:
كح كح فــ انتظار باقي الاجزاء ومشكورين علي المجهود
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الأهلي يحدد الشرط الوحيد للتصالح مع مرتضى منصور سارة سرسور رياضة و شباب 0 08-18-2015 05:56 AM
أنتَ فخرُنا ! : مرايَا تتكسّر ، تُخفي هزِيع السرّ الدفين | روايَة قصيرة ! آرْلِيتْ : ظَلَامْ روايات و قصص الانمي 163 06-23-2015 11:33 PM
الشرّ يسري في عروقي .. ~ Do Kyung soo لوحات فنية و خط عربي 47 05-10-2012 02:36 PM
أدوات الشرط الجازمة *shadow lady* مواضيع عامة 13 04-12-2011 04:04 AM


الساعة الآن 02:31 AM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.

شات الشلة
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2011