عيون العرب - ملتقى العالم العربي - عرض مشاركة واحدة - مَانهوا ´°•. LoVe In ThE mAsK .•°` المُجَلَدَيْن 28

**آدِيت~EDITH** · #3 03-17-2014, 06:05 PM

[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://www2.0zz0.com/2014/03/15/22/751340905.gif');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center].

.[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://www2.0zz0.com/2014/03/15/22/852994527.jpg');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][url=http://www.0zz0.com]

وحين تظلم السماء

سيظل نجمك يشع لي

يهديني الى حيث تكمن حريتي الخالدة

بعدما ذقته من عذابات السنين

أعلم أن الدهر لن ينصفني

وأعلم كم سيكون ظالماً قاسياً معي

تماماً كما أعلم

أن وجودك الى جانبي

سيمحو كل تلك الظلمة من قلبي

فكن معي

ولاتذرني وحدي

هنا ننتهي بحمد الله بعد معاناة طويلة

حان دور ثرثرتي أنا

في الواقع اشتركت من قبل مع فريق آخر بالتبييض فقط ولم أشعر بأي لذة بمشاركتي

حتى أني كنت ناقمة على مشاركتي وخلتها مضيعة للوقت فقط وقد انتابتني حينها مشاعر قهر وغضب

ولكن حالما طلبت مني هذه الرائعة الانضمام لها شعرت حقاً بطعم المسابقة

طعم الفريق والتعاون فكانت أروع شريكة احببت العمل معها للغاية ..

في البداية غضبت بشدة كونها أرادت أن تنجز العمل وحدها وأن أكون مجرد متفرجة

رغم أنها كانت تفعل ذلك تقديراً لظروفي آنذاك ولكني شعرت بأني سأكره المسابقة مجدداً ولن أشعر بطعم النجاح

وحمداً لله انقلبت دعواتي لتتخلى هذه العنيدة عن المجلد الثاني وان كنت لاأفقه شيئاً في الترجمة

ومعجمي اللغوي معطل منذ فترة الا أني قررت أن اتحدى نفسي

وفي الواقع كانت متعة لاحدووود لها أدركت معها أن عقلي لايزال يعمل يحتاج فقط أن أوقظه

وأنهيت الترجمة في وقت قياسي بالطبع بغض النظر عن الأيام التي أهملت فيها العمل بسبب مشاغلي

استغرقت بالضبط ليلة لكل فصل أي اربع ليال سهرت فيها منذ 12 وحتى الثالثة

وحينها غرقت بحب هذه المانجا

الرسوم والشخصيات ورغم أن القصة تكررت نسبياً كثيراً على مسامعي لكنها تبدو ممتعة

رغم كل العنف الذي تحويه والمأساة ورغم أن البعض هنا أقصد صاحبة النظارات التي ألقت محاضرتها قبلي

أفسدت الأحداث علي وأخبرتني بالنهاية الا أني لازلت أريد متابعتها لاأعلم لما خخخخ

على كل أتمنى أن تستمتعوا فالفصول التي قمنا بترجمتها ممتعة بالفعل وقد استمتعت أيما استمتاع بترجمتها

رغم أن الانترنت والمشاغل اضافة لحالتي الصحية المتقلبة كل ذلك عارضني بشدة وأخرني حتى خلت أنها لن تنتهي

على كلٍ أريد أن أعتذر عن أمر ألا وهو أن غيرت جملاً وكلماتٍ ماارتأيتها مناسبة في المانهوا

واستبدلتها بأخرى أقل حدة وألطف قليلاً .. أرجو أن تروقكم ترجمة مبتدأة مثلي

وأن تستمتعوا كما استمعت أنا لا كما استمتعت صاحبة النظارات

ملاحظين انو أنا شر مقيم حتى عاملة حالي بريئة وعاملتها صاحبة نظارات XD

هذا انتقامي زوزو لانك ماذكرتي اسمي الجميل بنوب بأي مكان كلو اسمك وبس تبريتي مني وااااااااء

ملاحظين انو نحنا كتبنا جريدة

يالنا من فريق ثرثار ممتع واجتمعت الثرثارتين

يالله خلص خلص والله رح اسكت

في أماااان الله

[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN][ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://www2.0zz0.com/2014/03/15/22/614695349.jpg');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center].

.[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]